عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رداء حمّام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bornoz
-
bornozlu
| bornoz giymiş, kucağında kokan, sağır bir kediyle oturan yaşlı bir hizmetçi olacağım. | Open Subtitles | أَنا فَقَطْ سَأَصفّي a عانس مُجَفَّف في a رداء حمّام مُبَطَّن مَع a قطّة صمّاء كريهة الرائحة على حضنِي. |
| Bir bornoz var. | Open Subtitles | هناك a رداء حمّام. |
| Ama o bornozlu bir cüce! | Open Subtitles | انه قزم في رداء حمّام |
| Ama o bornozlu bir cüce! | Open Subtitles | انه قزم في رداء حمّام |