عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ردت فقط أن أقول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
etmek istedim
| Biliyorum çılgınca ve irtibatı koparmadığın için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | ...أعلم أنة جنون و أنا ردت فقط أن أقول شكراً , لبقائك علي إتصال |
| Biliyorum çılgınca ve irtibatı koparmadığın için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | ...أعلم أنة جنون و أنا ردت فقط أن أقول شكراً , لبقائك علي إتصال |
| Ama yine de sana teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | لكنني ردت فقط أن أقول لك، شكراً |