beni durdurmaya çalışırsanız, birçok insan gereksiz yere ölür. | Open Subtitles | إذا حاولت ردعي, سيموت الكثير من الناس بلا داعٍ |
İzin ver şöyle anlatayım. Eğer bizi takip edersen ya da beni durdurmaya çalışırsan bırakırım transandantal hastalık onu içten içe yer bitirir ve sonra onu berbat bir kanlı succubus halinde bırakırım. | Open Subtitles | دعني أوضح الأمر ، لو لحقتنا أو حاولت ردعي سأدع صداع ما وراء الطبيعة يفتك بها |
Eğer beni durdurmaya çalışıyorsan ve silahın yoksa, kavga etmeyi bilsen iyi olur. | Open Subtitles | انظر، لو أنك تحاول ردعي بلا سلاح فيحسُن أن تكون مجيدًا للقتال. |
Beni durdurabileceğini sanıyorsan, asıl deli olan sensin. | Open Subtitles | جنون ؟ أنتِ مجنونة إن ظننتِ أنّ بمقدوركِ ردعي |
İçinizden birinin ölüm dileği varsa, beni durdurmayı denesin. | Open Subtitles | لو كان لأي كان رغبة في الموت فليحاول ردعي بأي طريقة |
İstediğim yere giderim. Tekrardan başlarım. Beni durduramazsın. | Open Subtitles | لا أقدر أن أذهب لأيّ مكان سأبدأ مجدّداً، لا يسعكم ردعي |
Beni durduramazsın Flash. Asla da durduramayacaksın! | Open Subtitles | لا يُمكنك ردعي يا برق ولن تفعل أبداً |
Eğer beni durdurmaya çalışıyorsan ve silahın yoksa, kavga etmeyi bilsen iyi olur. | Open Subtitles | انظر، لو أنك تحاول ردعي بلا سلاح فيحسُن أن تكون مجيدًا للقتال. |
Önce beni durdurmaya sonra da onları korkutup kaçırmaya çalışıyorsun sonra da alarmı çaldırıyorsun. | Open Subtitles | أولا حاولت ردعي و بعدها حاولت جعلهم يخافون مني و بعد ذلك تسببت في إنطلاق الإنذار |
Baron seni yerde görünce, senin beni durdurmaya çalıştığını anlayacak. | Open Subtitles | عندما يعرف (البارون) انه أغشى عليك سيعلم انك حاولت ردعي |
Çünkü beni durdurmaya çalışırdın. | Open Subtitles | لأنّك كنت ستحاول ردعي |
Çünkü beni durdurmaya çalışırdın. | Open Subtitles | لأنّك كنت ستحاول ردعي |
beni durdurmaya çalışıyorsun. Dikkatimi dağıtmaya, yoldan çıkarmaya. | Open Subtitles | تحاول ردعي وتشتيتي وعرقلتي |
Baban için. beni durdurmaya çalışırsan senin için de. | Open Subtitles | بسبب والدك وإن حاولت ردعي |
beni durdurmaya çalışırsanız o ölür. | Open Subtitles | إن حاولت ردعي سوف يموت |
beni durdurmaya çalışıyorsun. Dikkatimi dağıtmaya, yoldan çıkarmaya. | Open Subtitles | تحاول ردعي وتشتيتي وعرقلتي |
İkinci yapay zekanın Beni durdurabileceğini bilecekler. | Open Subtitles | . سيعرفون أن الذكاء الثاني بوسعه ردعي |
Beni nasıl durdurmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | كيف تنوي ردعي أيُّها الطبيب؟ |
Adamlarım bu gezegeni ele geçirecek ve sen beni durduramazsın. | Open Subtitles | -زود) ) قومي يسيطرون على هذا الكوكب، ولن تستطيع ردعي |
Yani beni durduramayacaksın. | Open Subtitles | لذا لا يمكنك ردعي |