| Kaçırdığım daire için üç sesli mesaj bırakmış. | Open Subtitles | قال أنه ترك ثلاث رسائل صوتية عليَّ التبول |
| Son görüşmemizden beri tam dört sesli mesaj bıraktım. | Open Subtitles | منذ آخر إتصال بيننا تركت لك أربع رسائل صوتية |
| Sabahtan beri bir sürü sesli mesaj bıraktı. Bunu bir cevap sayarsan tabii. | Open Subtitles | ترك رسائل صوتية كثيرة صباح اليوم إن اعتبرت هذه استجابة |
| Farklı derken, sinirli sesli mesaj atmayan, sarhoşken nutuk çekmeyen arabanı çalmayan ve onu likör dükkânını soymak için kullanmayan mı demek istedin? | Open Subtitles | عندما تقول مختلفة تقصد لا رسائل صوتية غاضبة لا صراخ وهي ثملة لا سرقة سيارتك واستعمالها لسرقة الكحول؟ |
| Üç sesli mesajınız var. | Open Subtitles | لديك 3 رسائل صوتية محفوظة, |
| Son bir saatte üç sesli mesaj. | Open Subtitles | ثلاث رسائل صوتية خلال الساعة الأخيرة. |
| O gece kimlerden sesli mesaj almış peki? | Open Subtitles | وممن تلقى رسائل صوتية في تلك الليلة؟ |
| 3 tane sesli mesaj aldım. | TED | واستقبلت ثلاثة رسائل صوتية. |
| Annem, Doug ve Dave'den onlara saçma sapan şeyler sorduğum birkaç sesli mesaj aldım. | Open Subtitles | تلقيت عدة رسائل صوتية (من أمي و(دوج) و(ديف يقولون اني اتصلت بهم وسألتهم اشياء غريبة |
| Bir sürü saklanmış sesli mesaj vardı. | Open Subtitles | وسمعتُ بضعة رسائل صوتية |
| sesli mesaj bırakıp duruyor. | Open Subtitles | لقد ظل يترك رسائل صوتية وحسب |
| sesli mesaj var. | Open Subtitles | -إنها رسائل صوتية |
| LOGAN 4 YENİ SESLİ MESAJ | Open Subtitles | "لوغان) - 4 رسائل صوتية جديدة)" |
| Altı yeni sesli mesajınız var. | Open Subtitles | لديك 6 رسائل صوتية جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 