| Bunu bugün evinde bulduk. İntihar notu gibi bir şey. | Open Subtitles | ،وجدنا هذه اليوم في منزله رسالة إنتحار على ما أعتقد |
| Tabii, o zaman intihar notu olduğunu nereden bilebilirsiniz? | Open Subtitles | و بالتالي كيف عرفتِ بأنها رسالة إنتحار ؟ |
| - Şu ana kadar sahte gözüken intihar notu, kurbanın cebinden çıkan kırık bir pusula, telefonda eşinin duyduğu ağlama sesi. | Open Subtitles | رسالة إنتحار مزيفة، بوصلة محطمة في جيب الضحية النحيب الذي سمعته زوجته على الهاتف |
| - Bu da seni o nu asan ve sahte bir intihar notu yazan kişi olarak suçlamak için yeterde artar. | Open Subtitles | نعم، ربما تكون حجة قوية لإلقاء اللوم عليك على أنك الشخص الذي شنقه ووضع رسالة إنتحار مزيفة |
| Ne yazıyor? Bir intihar mektubu. | Open Subtitles | ما المكتوب إنها رسالة إنتحار |
| Branch'in bilgisayarına Branch gibi intihar notu yazabilecek biri. | Open Subtitles | و يكتب رسالة إنتحار على جهازه كما لو أنه كان برانش |
| Victoria intihar notu bırakmış. Grayson Malikânesinde ölmek istemiş. | Open Subtitles | فيكتوريا تركت رسالة إنتحار لقد أرادت الموت في قصر جريسون |
| Ortada intihar notu falan da yok. | Open Subtitles | لم تكن هنا أي رسالة إنتحار أو أي شئ |
| Yurt odasında intihar notu bırakmış. | Open Subtitles | ترك رسالة إنتحار في سكنه الجامعي |
| Belki de Wong'un intihar notu gerçekten doğruydu. | Open Subtitles | ربما رسالة إنتحار (وونغ) قد تكون شرعية في النهاية. |
| Bayan Seagram'ın intihar notu. | Open Subtitles | رسالة إنتحار الأنسة سيغرام |
| - Başka bir sahte intihar notu mu? - Aslında bunu söylemek biraz zor. | Open Subtitles | رسالة إنتحار آخرى مزيفة ؟ |
| Onun adına etkileyici bir intihar notu yazarak! | Open Subtitles | بكتابة رسالة إنتحار مؤثرة |
| - İntihar notu, köprü... | Open Subtitles | رسالة إنتحار وجسر |
| Bir intihar notu bile. | Open Subtitles | ولا حتى رسالة إنتحار |
| İntihar notu buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت رسالة إنتحار |
| İntihar notu değil herhalde. | Open Subtitles | لا أعتقد أنها رسالة إنتحار |
| Sahte bir intihar notu düzenledim... | Open Subtitles | لقد زوّرتُ رسالة إنتحار... |
| Ona e-posta ile bir intihar notu yollamış... | Open Subtitles | لقد قابل (بوث) للتو أرملة (أولدريدج) قد بعث لها رسالة إنتحار عن طريق البريد الإلكتروني... |
| Bir intihar mektubu da bulmadık. | Open Subtitles | و لم نعثر على رسالة إنتحار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 