| Selam. Mesajını yeni aldım. Ne oldu? | Open Subtitles | مرحبا لقد وصلتني رسالتك للتو , ماذا هناك ؟ |
| Çok affedersin. Mesajını yeni aldım. Sorun nedir? | Open Subtitles | انا اسفة جدا لقد سمعت رسالتك للتو ماذا حدث؟ |
| Chloe, Mesajını yeni aldım. İnanılmaz. Bayan Sikes 'ı dün gördüm. | Open Subtitles | "كلوي" لقد وصلتني رسالتك للتو ،لكن لا يمكنني تصديقها لقد رأيت السيدة "سايكس" بالأمس |
| mesajını şimdi aldım. | Open Subtitles | تلقيت رسالتك للتو |
| Selam. mesajını şimdi gördüm. | Open Subtitles | إستلمت رسالتك للتو |
| Mesajını az önce aldım, dostum. | Open Subtitles | وصلتني رسالتك للتو |
| "Sevgiler, Alex." Mesajını yeni aldım. | Open Subtitles | "مع حبى "ألكس أهلا لقد وصلتنى رسالتك للتو |
| Mesajını yeni aldım. | Open Subtitles | أهلاً، وصلتني رسالتك للتو |
| Mesajını yeni aldım. | Open Subtitles | هاي,وصلتني رسالتك للتو |
| Üzgünüm. Rick'in teslim olduğu Mesajını yeni aldım. | Open Subtitles | المعذرة، لقد وصلتني رسالتك للتو أنّ (ريك) قام بتسليم نفسه |
| Mesajını yeni aldım. | Open Subtitles | مرحباً، تلقيت رسالتك للتو. |
| Özür dilerim, aşkım. mesajını şimdi aldım. | Open Subtitles | آسف يا عزيزتي وصلتني رسالتك للتو... |
| Ah, Amy, mesajını şimdi aldım. | Open Subtitles | آيمي، وصلتني رسالتك للتو. |
| Louis, mesajını şimdi aldım. | Open Subtitles | (لويس) وصلتني رسالتك للتو ما الذي يجري؟ |
| - Mesajını az önce aldım. | Open Subtitles | مرحبا، أيتها العملية (باريت). وصلتني رسالتك للتو. |
| Mesajını az önce aldım... Ali ile birlikteydim. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك للتو كنت مع (آلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 