| Dalga mı geçiyorsun? Çizdiğimiz arkadaşlık sembolünü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تمزح, أتذكر علامة الصداقة التي رسمناها |
| Dalga mı geçiyorsun? Çizdiğimiz arkadaşlık sembolünü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتمزح معى اتتذكر رسمه الصداقه التى رسمناها |
| Buradaki görüntüde güneşin bildiğimiz sarı topa oldukça benzediğini farkedeceksiniz --aynı çocukluğumuzda resmini Çizdiğimiz güneş gibi. | TED | ستلاحظون أنه يبدو إلى حد كبير مثل الكرة الصفراء الشهيرة -- تلك الشمس التي رسمناها جميعا حين كنا صغارا. |
| Bork notlarımıza inandın. Çizdiğimiz haritayı takip ettin. | Open Subtitles | أنت صدقت كتاب (بورك) الخاص بنا تتبعت الخريطة التي رسمناها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 