| - Carlotti mi çizdi bunu? | Open Subtitles | كورلاتي) من رسم هذه ؟ ) |
| Nick çizdi bunu. | Open Subtitles | (نيك) رسم هذه. |
| Yeniden çizmeye başlamış. Bunu çizmiş. | Open Subtitles | لقد عاد للرسم لقد رسم هذه |
| Ama çocuğum okulda Bunu çizmiş. | Open Subtitles | ولكن ابني رسم هذه في المدرسة |
| Bunu sana Klaus mu çizdi? | Open Subtitles | (كلاوس) رسم هذه لكِ؟ |
| General Bhima çıkmayı başarıp sonra da haritayı çizmiş olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن الجنرال (بهيما) هرب وبعدها رسم هذه الخريطة! |
| Uçaklarımın üzerine göğüs resmi çizmemelisin çiziyorsan da orantısız çizme. | Open Subtitles | لا يحق لك رسم هذه الاشياء على طائرتي وإذا فعلت لا تجعلها ظاهرة |
| Bunu çizmiş ve onarmış. | Open Subtitles | ..و قد رسم هذه |
| General Bhima çıkmayı başarıp sonra da haritayı çizmiş olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن الجنرال (بهيما) هرب وبعدها رسم هذه الخريطة! |
| Uçaklarımın üzerine göğüs resmi çizmemelisin çiziyorsan da orantısız çizme. | Open Subtitles | لا يحق لك رسم هذه الاشياء على طائرتي وإذا فعلت لا تجعلها ظاهرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 