Yani grafik bir geri sayım saatiniz varmış gibi ya da onların ekranı soldan sağa dolduracak bir dizi asterisk işareti varmış gibi. | TED | من الممكن أن يكون لديك ساعة عد تنازلي رسومية أو خطوط من العلامات النجمية التي تُملأ من اليسار إلى اليمين علي الشاشة. |
grafik rutinleri yoktu. Fare sürücüleri yoktu. | TED | لم تكن هناك تعليمات رسومية. لم تكن هناك تعريفات للفأرة. |
Bir grafik kullanıcı arayüzü oluşturayım. | Open Subtitles | سأصنع واجهة مستخدم رسومية بواسطة محرر الفيجوال بيسك |
Ne grafiksel kabiliyet ne de oynanabilirliği olan basit bir yazı. | Open Subtitles | انه مجرد كلام مكتوب بلا قدرات رسومية او امكانية للّعب |
Apple Macintosh'dan daha iyi grafik özellikleri ile Dev Pro işinizi en üste taşır. | Open Subtitles | وافضل قدرات رسومية من ابل ماكنتوش العملاق الأحترافي يضع عملك في اعلى ساق الشجرة |
Her blok, her grup, her tona farklı grafik değerler verdim. | Open Subtitles | عندها قمت بتعيين قيم رسومية مختلفة لكل مجموعة كتل ونغمات... |
Tüm yorgunluğum sohbete biraz grafik katabilmek içindi. | Open Subtitles | كل هذا لإضفاء قدرات رسومية للمحادثة. |
(Kahkahalar) Tabii görseller grafik ikonlardan çok daha fazlası. | TED | (ضحك) لكن الصور هي بالتأكيد أكثر من مجرد رموز رسومية. |
Ve tabii ki bugünkü grafikler Best Buy'da 84,97 dolara alabileceğiniz bir kart, on yıl önce SGI'da 1,000,000 $'a alabileceğinizden daha fazla grafik gücü sağlıyor. | TED | وبالطبع، الرسوميات اليوم: ـ ٨٤،٩٧ دولاراً عند متجر بست باي تشتري لك قدرة رسومية أكبر مما كان يمكنك أن تحصل عليه مقابل مليون دولار من SGI قبل عقدٍ من الزمان فقط. |
Bu bir grafik kullanıcı arabirimi. | Open Subtitles | هذه واجهة استخدام رسومية |