"رشة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tutam
• sis
• fıslatmasını
• sıçrattı

Belki bir tutam tarhun olsaydı birinci olurdu.
حسناً لربما لو كان به رشة تاريجون لكان قد فاز

Şimdi son olarak bir tutam gümüş kırpıntısı.
و الاَن، اللمسة الأخيرة، رشة من نجارة الفضة

Beş yemek kaşığı şeker bir tutam vanilyalı votka ve tamam.
خمس ملاعق من السكر و رشة من فودكا الفانيلا وتكون قد انتهيت

Verimli, yemyeşil ormanlardan yükselen sis dağlardan esen iç tazeleyen meltemler serin bir yağmur sonrası mis gibi kokan rüzgar ağaçlar, insanlık ve biz hayvanlar.
الرذاذ الندي المنبثق من الغابات الخضراء الخصبة الانتعاش لسفوح جبال الروكي رشة العطر الخلابة بعد هطول المطر

Ve bundan bir tane fıslatmasını söyleyin.
-وأخبره أن يضع رشة من هذا

Altı üstü para gitti. Batarken çok da güzel su sıçrattı.
إنها نقود فحسب وقد أحدثت رشة ماء رائعة

Küba usulü harmanlanmış, buğulanmış süt, iki şeker ve bir tutam hindistan cevizi.
مخلوط كوبي , حليب مبخر ملعقتي سكر , رشة من جوز الطيب

Hayır, bu çeşitli metabolik arttırıcılar Goril testosteronu ve hatta bir tutam nane kullanılarak üretildi.
هذا مصنوع من معززات أيضية متعددة هرمون التستسرون للغوريلا و حتى رشة من النعناع

biraz tuz... sadece bir çimdik. Sadece bir tutam. Da, da, da.
قليلا من الملح ، قرصة ملح رشة خفيفة

Dostlar arasında bir tutam tarhunun lafı mı olur?
أوه ، رشة تاريجون بين الأصدقاء

Bir tutam atsan yeterlidir.
من الطعام المكشوف رشة واحدة ستكون كافية

Bir tutam hindistan cevizi, biraz çobanpüskülü.
رشة من جوز الطيب، لمسة من الياس البري

Pelin, hintyağı... Evet, ve bir tutam biber.
شيح ، زيت خروع ومجرد رشة من الفلفل

Bir tutam sihire ihitiyacın var sadece.
أنت تحتاج إلي رشة من السحر فحسب

Bir tutam fesleğen.
حسناً ، رشة من الريحان

- "Wereboar dişi, bir tutam - Tamam
ناب الوحش ، رشة واحدة حسناً

Sadece bir tutam diyorum.
حسناً ، أنا أتحدث عن رشة

Evet, sis, bu yüzden sis ayarlaması yap.
أجل رشة.. لهذا وضعت المساحات

Sadece birazcık sis.
إنها رشة صغيرة

Vay canına. Ve bundan bir tane fıslatmasını söyleyin.
- هذا من رشة يضع أن وأخبره

Hiç jetski üzerine su sıçrattı mı?
تم رشة بواسطة جيت سكى مُسرع ؟