| Kurşunlarımı çalarken benim mahremiyetimi pek de önemsemiyordun. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}لم تتمنّعي عن الاعتداء على خصوصيّتي لمّا سرقتِ رصاصاتي. |
| Kurşunlarımı yiyin pis gavurlar! | Open Subtitles | ذوقوا رصاصاتي ! أيها الأجانب القذرين |
| Harika, Mermim bitti ve el bombamız da kalmadı. | Open Subtitles | لقد انتهت رصاصاتي والقنابل بوسعك استخدام هذا |
| Hayır. Kurşunum bitti. | Open Subtitles | لا ، لقد نفذت رصاصاتي |
| Kurşunlarım kirlenir. | Open Subtitles | ! لا اريد أن اللوّث رصاصاتي |
| Arkadaşımı, sıktığım kurşunların içinden geçtiği bir adamın elinden kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذت أحد أصدقائي من رجل رصاصاتي مرت من خلاله تماما |
| Şarjörü boşaltmalıydım. | Open Subtitles | كان يجب أن أطلق رصاصاتي كلها |
| Kurşunlarımı almış. | Open Subtitles | أخذت رصاصاتي |
| Bütün Kurşunlarımı almış! | Open Subtitles | أخذ... كلّ رصاصاتي! |
| - Mermim bitti. Sende de üç kaldı. | Open Subtitles | انتهت رصاصاتي وأعلم أنه تبقى لديك ثلاثة |
| - Mermim bitti! - O senin sorunun! | Open Subtitles | -نفدت رصاصاتي |
| - Mermim kalmadı. | Open Subtitles | -نفدت رصاصاتي |
| Kurşunum bitti. | Open Subtitles | لقد نفدت رصاصاتي |
| Dedim ya, Kurşunum bitti. | Open Subtitles | قلتُ لك لقد نفدت رصاصاتي |
| Bunlar benim Kurşunlarım. | Open Subtitles | تلك رصاصاتي |
| Arkadaşımı, sıktığım kurşunların içinden geçtiği bir heriften kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذت صديقا لي من شخص رصاصاتي مرت من خلاله |
| Şarjörü boşaltırım valla. | Open Subtitles | سأفرغ خزانة رصاصاتي فيها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 