| - Kafasına 8-10 kurşun sıkılmış. - Kafası mı kalmış? | Open Subtitles | من ثمانية إلى عشر رصاصات في الرأس - يا للعجب. |
| Adamlarından biri arabamı takip etti ve karımın göğsüne dört kurşun sıktı. | Open Subtitles | لقد قتلت بواسطة رجاله أطلقوا أربع رصاصات في صدرها |
| Ayrıca 25 adım öteden maça asının ortasına... üç kurşun isabet ettirdiğinizi de gördüm. | Open Subtitles | كما رأيتك تضع 3 رصاصات في مركز ورقة آص البستوني من على بعد 25 خطوة |
| - Göğsünüze üç el ateş ettiğini ve olay yerinden kaçtığınızı söyledi. | Open Subtitles | قال أنه أطلق عليك 3 رصاصات في الصدر وأنت رحلت |
| Göğsüne dört el ateş etti. | Open Subtitles | أطلق عليه أربع رصاصات في صدره. |
| Yabancının biri arkadaşıma üç kurşun sıkacağımı söylüyor. Onu çay partisine davet edecek değildim herhalde. | Open Subtitles | غريبة ما، تقول لي أنني سأضع ثلاث رصاصات في صديقي، لن أدعوها لحفل شاي |
| Başkomiser, şoför tarafındaki kapıda hiç kurşun deliği yoktu. | Open Subtitles | أيتها القائد، لم يكن هنالك أية رصاصات في المقعد الأمامي للراكب |
| Bizim tek kurşun dolduracağımız sürede o beş tane sıkıyor. | Open Subtitles | انه يطلق خمس رصاصات في الوقت الذي يمكننا فيه ان نعيد تعبئة واحدة فقط |
| Göğsüme üç kurşun sıktı. Tanrıya şükür... ki çelik yelek vardı, ben bile öldüğümü sandım | Open Subtitles | لقد وضع ثلاثة رصاصات في جسدي و قد شعرت بأنني ميت |
| Gövdesine üç tane, bir tane de kafasının arkasına kurşun yemiş. | Open Subtitles | هي تلقت 3 رصاصات في الجذع وواحدة في مؤخرة الرأس |
| Ölüm sebebi: Göğüsteki dört kurşun. | Open Subtitles | : سبب الوفاه .أربع رصاصات في الصدرِ |
| Son olarak, Silahta hiç kurşun yoktu. | Open Subtitles | ثالثاً، ليس هناك رصاصات في المسدس |
| Kafasında üç kurşun vardı, cepleriyse boştu. | Open Subtitles | ثلاث رصاصات في رأسه لا شيء في جيوبه |
| Göğsüme yediğim dört kurşun bunu değiştiremez. | Open Subtitles | أربعة رصاصات في صدري لن تغير هذا |
| Charming yakınlarında bir daha uyuşturucunun ya da kukunun Kokusunu alırsam, ensene üç kurşun yerleştiririm Charming Polisi'nden sevgilerle. | Open Subtitles | أشم عفونتك للمخدر والمهبل في كل مكان في " تشارمين " سأضع ثلاث رصاصات في رقبتك كمجاملة لشرطة " تشارمين " |
| Tabii. Çünkü göğsüne üç kurşun yemeyi bekliyorsun. | Open Subtitles | صحيح، لأنّك تنتظر ثلاثة رصاصات في صدرك |
| - Kafasına 8-10 kurşun sıkılmış. | Open Subtitles | من ثمانية إلى عشر رصاصات في الرأس - يا للعجب. |
| 'Ve göğsüne 3 el ateş etmelisin.' | Open Subtitles | و عليك أطلاق ثلاث رصاصات في مرة واحدة |
| Dört el ateş. alın... | Open Subtitles | أربع رصاصات في الرأس |
| Kutzler, seni ihbar etmekle tehdit eder sen de onu eve kadar takip edip, ona üç el ateş edersin. | Open Subtitles | كوتزلر) هدد بأن يقوم بتسليمك) لذا تقوم بتتبعه للمنزل و وضع ثلاث رصاصات في صدره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 