"رصاصتان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iki mermi
• İki kurşun
• iki el
• kurşunum
• mermimiz
• vurulmuş
• kurşunla

- Öyleyse, iki mermi ateşlendi, dediğiniz gibi iki yaralı olmalı
لذا ، أطلقت رصاصتان ،أوقعتا جرحان كما قلت

Evet ama dairede iki mermi vardı.
نعم، لكن كان هناك رصاصتان في الشُقَّةِ.

Adama iki kurşun sıkmanı istiyorum, en az iki kurşun.
أُريدُك أَنْ تطلقى رصاصتان على الشخصية الهامة جدا. رصاصتان فقط.

Kafasına iki kurşun sıkılmıştı. Tetkikçiye göre o an ölmüş.
رصاصتان في الرّأس، قال الطبيب الشرعي أنّها ماتت في الحال

- Göğsünden iki el. Hem de yakın mesafeden.
رصاصتان في الصدر، من مسافة قريبة أيضاً.

İki kurşunum kaldı. Bir tanesi bu kafa için.
تذكر, لدى رصاصتان متبقيتان واحدة لتلك الرأس و واحدة للأخرى

Sadece iki mermimiz mi kaldı?
لدينا فقط رصاصتان متبقيتان؟

Los Angeles Cinayet dediği gibi 2 kere vurulmuş ve tuvalette öldürülmüş birini bulduklarını söylüyor.
قسم لوس انجلس للجرائم ...قالوا انهم وجدوا هذا الرجل ميت في المرحاض,رصاصتان كما قال

Üç gece önce, kulüpten ayrılırken göğsünden iki kurşunla vuruldu.
منذ ثلاث ليالٍ، كان مغادراً عندما أطلق عليه رصاصتان في الصّدر من طرف سائق سيّارة

Yedi santimetre arayla, iki mermi.
رصاصتان ضمن ثلاث بوصاتِ بعضهم البعض.

Şimdi, herhangi bir şey ters giderse Leo, kafasına iki mermi sıkar ve nehre atarım.
لو حدث مكروه يا "ليو" سأضع رصاصتان برأسها و ألقيها بالنهر ثم أقتلك

Aman Tanrım, iki mermi, iki mermi, iki mermi.
يا الهى,رصاصتان رصاصتان,رصاصتان

İki mermi, 9 mm.
رصاصتان عيار 9مللى

Göğsüne iki mermi saplanmış.
رصاصتان في الصدر.

Kasiyerle mücadele eden ve kafasına iki kurşun sıkan adam...
ذلك هو الرجل الذي رأيته يتناضل مع المحاسب وأطلق رصاصتان

Düşük kalibreli iki kurşun iç kanamaya neden olmuş.
رصاصتان من عيارٍ منخفض تسببت في نزيف داخلي

Vücudunda iki kurşun var. Bir tanesi benim.
ستجد في جسده رصاصتان احدهما لي

Tabancamla iki el ateş edilmiş.
هناك رصاصتان حررتا من مسدسي.

Tamam o zaman. İki el daha.
حسنٌ، رصاصتان أخيرتان.

Benim iki kurşunum var. Senin de yumrukların.
أنا لدى رصاصتان أنتى لديكى لكماتك

- Sadece iki mermimiz kaldı.
لدينا رصاصتان فقط متبقيتين

- İki kurşunla.
لأنني وجدته يقرأ مجلتي في المرحاض مممم، رصاصتان