"رصاصتين في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iki kurşun
• iki el
• iki tane

Silaha iki kurşun koydum. Biri senin. Biri benim için.
وضعت رصاصتين في مسدسي واحدة لك وواحدة لي

O kamayı eline almadan önce beynine iki kurşun sıkardım.
كنت سأضع رصاصتين في رأسك قبل أن تتمكن من استلال ذاك الخنجر

Evet ama bu sefer ölüm nedeni, tam kalbine isabet eden iki kurşun ve bizim adamımız da ateşli silahlar kullanmıyor.
أجل، عدا أن سبب الموت هذه المرة هو رصاصتين في القلب، ومشتبهنا لا يستخدم الآسلحة النارية

45'lik, iki el, öldürme mesafesinde kocanın tabancası.
. رصاصتين في منطقة القتل من مسدس 45 بمسدس زوجك

Göğsüne iki el ateş edilmiş, biri kalbini, diğeri ciğerini delmiş.
بمسدس عيار 38 يستخدمه رجال المباحث رصاصتين في الصدر أحدها إخترقت القلب والأخرى في الرئة اليسرى

Söyle lan, lan yemin ediyorum sıkarım kafana iki tane.
أخبرني و إلا سأطلق رصاصتين في وجهك الآن و حالا

Sen de oradaki adama rahat bir şekilde iki kurşun sıktın.
وأنت قمت بالتوا بوضع رصاصتين في ذلك الرجل

Kafanda iki kurşun olmalı.
كان ينبغي لك ان تتلقى رصاصتين في رأسك

Sen kafaya iki kurşun sık, ben de kalbine.
أطلق رصاصتين في الرأس و أنا القلب

Göğse iki kurşun... Küçük kalibreli.
رصاصتين في الصدر، ذات عيار صغير

İki kurşun polis katilinin kafasının arkasına.
سأضع رصاصتين في مؤخرة رأس قاتل شرطي

Kafasına iki kurşun sıkılmış ve diski alınmış.
"رصاصتين في الرأس ووحدة التخزين خاصته مفقودة"

Karnına iki kurşun yemiş meçhul bir yabancı sadece.
مجرد رجل غريب مع رصاصتين في بطنه

Başına iki el ateş, ve veri depolama diski alınmış.
"رصاصتين في الرأس ووحدة التخزين خاصته مفقودة"

"Kafana iki el boşaltırım,"
فسأطلق رصاصتين في رأسك الكبير"

Omzuna iki el ateş edip onu yaralamış.
اطلق رصاصتين في الكتف ليسقطه

Gövdesinin tam ortasına iki el isabet ettirmişim.
وضعت رصاصتين في منتصف جسده.

Kafasına iki el ateş edilmiş.
رصاصتين في الجمجمة

Kafasının arkasına yer iki tane, Polisler parti verirler oğlum resmen!
رصاصتين في مؤخرة رأسه الشرطة ستقيم حفل بهذه المانسبة

O lanet kafasına, kendi ellerimle iki tane sıkarım.
معذرةً؟ سوف أضع رصاصتين في وجهه اللعين وسأفعلها بنفسي

Öldürmez ise kafasının arkasına sık iki tane.
إذا لم يقتل الجميع ضع رصاصتين في خلف رأسه