"رصاصه في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kurşun

Ofiste oturup, birilerinin ölüm emrini vermekle bir insanın kalbine bir kurşun sıkmanın, hiç bir farkı yoktur, inan bana.
الجلوس في المكتب واعطاء اوامر للآخرين بالقتل ليس مختلفا عن وضع رصاصه في قلب رجل

Sırf paintball oynuyor diye az kalsın bir çocuğun kafasına kurşun sıkacaktım.
كدت أن أضع رصاصه في رأس أحدهم لأنه يلعب كرة الطلاء

Onları bulup her birinin kafasına bir kurşun yerleştireceğim.
سوف أتعقبهم وأضع رصاصه في رأس كلِ واحد منهم

Birisi kafasına kurşun sıkmış ve suratı başıboş sokak köpeklerince yensin diye öylece bırakmış.
شخض ما وضع رصاصه في رأسه وتركه ليتحلل وجهه من قبل مجموعه من الكلاب الضاله

- Ve sistemde eşleşen bir kurşun varsa işte o zaman, katiliğimizin kimliğini teşhis etmeye daha da yaklaşacağız.
. ولو كان هناك رصاصه في النظام تطابقها ، بعدها سنصبح اقرب . من التعرف علي مطلقنا

bu adam eşimin eski olsaydı, Benim kafatasında kurşun koymak istiyorum.
لو ان هذا طليق زوجتي لوضعت رصاصه في رأسي

Kafasına bi kurşun yemiş
على ما يبدو تلقى رصاصه في رأسه.

Val onun omurgasında bir kurşun bulmuş.
فال وجد رصاصه في جسمه

O, oğluma kurşun sıktı.
لقد وضع رصاصه في ابني

Kafama bir kurşun sıkmak ve...
سيضعون رصاصه في خلف راسي

İyi söyle devam edip yavaşlayalım ya da siktiklerimin beynine birer kurşun sıkalım.
نضع رصاصه في رأسه

Kafasına şimdi de bir kurşun sıksak olur.
يمكنك أيضاً ان تضع رصاصه في رأسها الآن!

Göğsündeki kurşun yarası.
جرح رصاصه في الصدر

- Bacağına kurşun yemiş.
- أخذ رصاصه في الساق.

Kafana bir kurşun sıkacağım.
سأضع رصاصه في جمجمتك -

Falcone, kafasına bir kurşun sıkmanı istiyor.
فالكون) يُريدك أن تضع رصاصه) .في رأسه

Evet ben birazdan kafana kurşun sıkacak olan adamım.
سوف تعرف رصاصه في مؤخرتك !

Tek kurşun, tam göğsünden.
رصاصه في الصدر