عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رعداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gök
| - Önemli mi? Gök gürültüsü değil. | Open Subtitles | . هذا ليس رعداً |
| Gök gürültüsü değil. | Open Subtitles | . هذا ليس رعداً |
| Gök gürültüsü gibi o da gürlüyor. | Open Subtitles | "مثل تحرك السماء, يُحدث رعداً" |
| Fırtına bulutları ve Gök gürültüsü mü? | Open Subtitles | أتريد سحب عاصفة و رعداً ؟ |
| Gök gürledi. | Open Subtitles | كان هذا رعداً |
| Gök gürültüsü değil. | Open Subtitles | -ليس رعداً |