عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رفضت الزواج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
evlenmeyi reddetti
| - Ama Moğolu sevmiyor. Hayır. Onunla evlenmeyi reddetti. | Open Subtitles | لكنها لا تحب المغولى- لا ، لقد رفضت الزواج منه- |
| Andromeda evlenmeyi reddetti. | Open Subtitles | اندروميدا رفضت الزواج منه صلى الكهنة,وقرأوا الإشارات... |
| Arsinée de diğeriyle evlenmeyi reddetti. | Open Subtitles | لذلك آرسنه رفضت الزواج من الرجل الاخر |
| Ve benimle evlenmeyi reddetti. | Open Subtitles | وقد رفضت الزواج بي |
| Bir paganla evlenmeyi reddetti. | Open Subtitles | رفضت الزواج من وثني. |