| Geçen hafta olanlardan sonra bu haftaki konuğumuz yürümeyi tercih ettiğini söyleyerek stüdyoya hovercraftla gelmeyi reddetti.. | Open Subtitles | وبعدما حدث في الأسبوع الماضي فقد رفضَ ضيفُنا لهذا الأسبوع عرضَنا في الوصول إلى الخيمة عن طريق مركبة جوية |
| Ve Foreman kendisininkini yazmayı reddetti. | Open Subtitles | ولأن فورمان رفضَ أن يطبع تقريره |
| Adalet peşine düşmeyi ya da harekete geçmeyi reddetti. | Open Subtitles | رفضَ أن يتحقق من الأمر ومتابعته |
| Herkes Arcade Fire'ı reddetti. | Open Subtitles | الجميع رفضَ (أركاد فاير). |
| Eski bir dosttan gelen daveti geri çeviremezdim. | Open Subtitles | لم أستطع رفضَ دعوة من صديقِ قديم. |
| Kim reddetti? | Open Subtitles | -مَن رفضَ هذا؟ |
| Eski bir dosttan gelen daveti geri çeviremezdim. | Open Subtitles | لم أستطع رفضَ دعوة من صديقِ قديم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 