عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رفعني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaldırdı
| Beni yerden havaya kaldırdı ve kanepeye fırlattı. | Open Subtitles | رفعني من على الأرض، و رماني على الأريكة. |
| Bu tek olası sonucu olduğunu çok yüksek beni kaldırdı. | Open Subtitles | لقد رفعني إلى الأعلى و هذه كانت النتيجة المحتملة |
| Birisi beni yerden kaldırdı ve siren sesleri vardı. | Open Subtitles | رجل رفعني من على الارض وصوت صفارات الإنذار مرتفعة بقوة |
| 100 kiloyum ve beni tek koluyla kaldırdı. | Open Subtitles | و قد رفعني للأعلى بيد واحدة |
| Beni yerden havaya kaldırdı. | Open Subtitles | .إنه رفعني من الأرض |