عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رفيقتك بالسكن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ev arkadaşın
| Senin ev arkadaşın değil mi? | Open Subtitles | إنها رفيقتك بالسكن |
| - ev arkadaşın beni içeri aldı. | Open Subtitles | رفيقتك بالسكن سمحت بدخولي |
| - ev arkadaşın beni içeri aldı. | Open Subtitles | رفيقتك بالسكن سمحت بدخولي |
| Liza, o senin ev arkadaşın sadece. | Open Subtitles | لايزا)،إنها مُجرد رفيقتك بالسكن) |
| ev arkadaşın olmayacağım Sheldon. | Open Subtitles | أنا لن اكون رفيقتك بالسكن (يا (شيلدون |