| Nanitlerin aldığı sinyaller... çok özel bir yayın olabilir. Senin çipin buna ulaşmak için programlanmadı. | Open Subtitles | الإشارة التي تلتقطها النانويتس تقع على طيف خاصّ لم تبرمج رقاقتك للوصول إليه |
| Nanitlerin aldığı sinyaller çok özel bir yayın olabilir. Senin çipin buna ulaşmak için programlanmadı. | Open Subtitles | الإشارة التي تلتقطها النانويتس تقع على طيف خاصّ لم تبرمج رقاقتك للوصول إليه |
| Eğer kapsama alanında olursan, senin çipin de aktif olur. | Open Subtitles | إن كنت ضمن النطاق فسيتم تفعيل رقاقتك أيضاً |
| Sonra kalkıp aynı lavaboya gitmeni çipini çıkarıp bulamayacakları bir yere bırakmanı istiyorum. | Open Subtitles | ثم تذهبي الى نفس الحمام أريدك أن تخرجي رقاقتك وتتركيها هناك في مكان حيث لايمكنهم إيجادها |
| Üzgünüm Fry, ama çipini yerleştirmek zorundayım. | Open Subtitles | آسفة يا "فراي" ولكني ملزمة بتركيب رقاقتك الوظيفية. |
| Aslında karbonu gazdan almak eski bir yöntem, ve sonra nanotüp oluşturmak istediğimiz çipin üzerine koyuyoruz, Sonra fırını ıstıyoruz, ve sıcaklık karbonun ayrışmasına sebep oluyor, ve bu kimyasal reaksiyon sonucu binlerce nanotüp oluşturabiliyoruz. | Open Subtitles | حيث تأخذ غاز به كربون وتضع رقاقتك الذي فيه نريد زرع أنابيب النانو، بتسخين الفرن الدكتور جون هارت قسم الهندسة الميكانيكية معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا |
| Bunu tahmin mi ettin? Yoksa çipin mi söyledi? | Open Subtitles | -أهذا تخمين أم أنّ رقاقتك تخبرك؟ |
| Bunu tahmin mi ettin? Yoksa çipin mi söyledi? | Open Subtitles | -أهذا تخمين أم أنّ رقاقتك تخبرك؟ |
| çipin! | Open Subtitles | رقاقتك! |
| kocamın sizin MCP çipini çaldığı ve o insanları öldürdüğü mü? | Open Subtitles | سرق رقاقتك وقتل هؤلاء القوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 