عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رقبةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
boynundaki
| Bu ip kurbanın boynundaki ipin aynısı. | Open Subtitles | هذا الحبلِ كَانَ مماثل إلى الحبلِ حول رقبةِ الضحيّةَ. |
| Kurbanın boynundaki yarada bulduğumuz parça, karbon fiber çıktı. | Open Subtitles | الجزء تَعافينَا مِنْ رقبةِ الضحيّةَ الجرح ليفُ كاربونِ |
| Akmış olan şey kurbanın boynundaki yaradan akan kandan. | Open Subtitles | الموافقة... لذاالتَدَفُّق النمط مِنْ جرح رقبةِ الضحيّةَ. |