Ve baş düşmanım olan Ispanyolca'yı, başka değil, tango öğrenmek için kullandım. | TED | ذلك باستخدام عدو لي قوس ، ليس أقل من الإسبانية، لتعلم رقصة التانغو. |
Pek sayılmaz. tango için iki kişi gereklidir. | Open Subtitles | لا أصدق ذلك، إن رقصة التانغو تتطلب شخصين دائماً. |
tango iki kişiIiktir, demezIer mi? | Open Subtitles | ألا يقولون بأن رقصة التانغو بحاجة إلى شخصين |
Evet, bunlar o çift değil mi? Hani şu TV'deki dans yarışmasında... onca parayı tango yaparak kazanan? | Open Subtitles | أليسا الزوجين الذين كسبا كل تلك الأموال من رقصة التانغو في مسابقة رقص تلفزيونية؟ |
Bak, tango iki kişiyle yapılır, ama benim dans ayakkabılarım şu ara tamirde. | Open Subtitles | أسمعي، أعلم إنه يتطلب أثنان لأداء رقصة "التانغو"، لكن حذائي الرقص أصلحتهما مؤخراً |
Uzun adımlar. Milongueroların, yani tango dansçılarının birçoğu çok kısa adımlar kullanırlar. | TED | خطوات طويلة. لذا فان الكثير من الـميلونغيريوس milongueros ، رقصة التانغو ،حيث تستخدم خطوات قصيرة جدا. |
Tangoda hata olmaz, tango hayata benzemez. | Open Subtitles | لا أخطأء في رقصة التانغو ليست كالحياة |
- Aslına bakarsan tango dersi yüzünden. | Open Subtitles | - من الصّيد؟ - في الحقيقة من دروس تعلّم رقصة التانغو |
Sanırım ben tango istiyorum. | Open Subtitles | أو .. أعتقد أني أحب رقصة التانغو |
tango çok güzel, değil mi? | Open Subtitles | رقصة التانغو جميلة , أليست كذلك ؟ |
Topu kap, çalım at, oyna. tango gibi, pa-pa-pa. | Open Subtitles | مرر الكرة, إلعب مثل رقصة التانغو |
Bu gece babanla ben tango öğreneceğiz. | Open Subtitles | الليلة والدك و أنا سنتعلم... رقصة التانغو |
Kazandık! tango olduğunu anladım ben Spence Bey. | Open Subtitles | نحن الفائزين! كنت أعرف أنها رقصة التانغو سيد سبينس |
Bolşoy balerinlerine tango yap da diyemezsin. | Open Subtitles | ولا يجب ان تطلب من "بلوشي بالرينيز" لترقص رقصة التانغو |
Mağazada yapılacak olan bir tango gösterisine ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا عن رقصة التانغو هنا في المتجر؟ |
Ve şimdi, baylar bayanlar... gerçek tango! | Open Subtitles | والآنسيداتيسادتي... رقصة التانغو الحقيقية! |
Bolşoy balerinlerine tango yap da diyemezsin. | Open Subtitles | لترقص رقصة التانغو |
tango için iki kişi gerekir. | Open Subtitles | رقصة التانغو تتطلب شخصين |
- Bana tango öğretiyor. | Open Subtitles | إنها تعلمني رقصة التانغو |
tango öğrenmek ister misin Donna? | Open Subtitles | هل ترغبين بتعلم رقصة التانغو يا (دونا)؟ |