عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رقصة الحرب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
savaş dansı
| Afrika vahşiliği. Yerliler savaş dansı yapıyor. | Open Subtitles | .هذه البرية الأفريقية إنهم مواطنون يؤدون رقصة الحرب |
| Haklısın, Tommy, bu bir savaş dansı. | Open Subtitles | هذا صحيح، تومي. هذه رقصة الحرب |
| Kızılderililer, ilkbaharda üstlerini boyayıp savaş dansı yapıyorlarmış. | Open Subtitles | الهنود يرسمون على أنفسهم في ... فصل الربيع . ويرقصون رقصة الحرب |
| Capoeira eğitimi aldım, Brezilya savaş dansı. | Open Subtitles | (لقد تدربت على الـ (الكابويرا رقصة الحرب البرازيلية |