عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رقصتهما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
danslarını
| Kaptan ve Maria'nın ilk danslarını Von Trapp çocuklarının önünde yapmalarından beri | Open Subtitles | منذ ان اجرى (الكابتن ) و(ماريا) رقصتهما الاولى (قبالة اطفال (فون تراب |
| Çünkü Janet ve Gary ilk danslarını yeni bitirmişlerdi ve DJ... | Open Subtitles | (لأنه كما تعرف فد أنهي (جانيت) و(جاري رقصتهما الأولى :ومنسق الأغاني قال |