"رقم ثلاثة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Üç numaralı
• Üç numara
• üçüncü
• üç numaraya
• üç numarayı
• üçe
• Kural üç
• madde üç
• üçüncüsü

Şimdi de Üç numaralı odanın arkasında ne seçtiğine bakalım.
الآن فلنلق نظرة على مـا اخترتِ خلف البـاب رقم ثلاثة

Şimdi, evlat, Üç numaralı kural hakkında hiçbirşey bilmiyorsun.
الان يافتى انك لا تعرف شىء عن القاعدة رقم ثلاثة

Yani Üç numaralı kurban, iki numaralı şüpheli oldu.
اذا الضحية رقم ثلاثة أصبحت المشتبه به رقم اثنين

Ve son olarak, üç numara: Her kim Lesterland ile ilgili ne söylerse söylesin, tarihi arka planı, geleneklerine karşın, vatanımızda, ABD'de, Lesterland bir yozlaşmadır, bir yozlaşma.
وأخيراً، النقطة رقم ثلاثة: مهما كان أحد يريد أن يقول عن ليستيرلاند، على خلفية تاريخها و تقاليدها في بلادنا، في الولايات المتحدة الأمريكية، ليستيرلاند هي فساد، فساد.

Ve sonra üç numara: Ortada böylesine radikal bir çözüm için yeterli bir teknoloji olduğuna ikna edecek bir neden olmalı.
ومن ثمّ رقم ثلاثة: يجب أن يكون هنالك سبب للإيمان بأنّ التقنية لذلك الحل الجذري يمكن بناءها على أرض الواقع.

Hey, unutmadan, üçüncü bölümdeki çocukları oradan al. Beşinci bölümün hızlandırılması gerekiyor.
عندما تنتهي من هذا قم بالتبديل بين رقم ثلاثة و الرقم خمسة

Üç numaralı torpido yuvasını hazırlayın.
جهٌز الانبوب رقم ثلاثة إلى الحالة النّشيطة

Üç numaralı füzenin savaş başlığını etkinleştirme, tatbikatına geçin.
حاكي تنشيط الرّأس الحربيّة, لصاروخ رقم ثلاثة

Üç numaralı nükleer başlıklı füzenin aktif edilmesini simule edin.
حاكي تنشيط الرّأس الحربيّة, لصاروخ رقم ثلاثة

Başvurunuza göre, son işiniz okulun My Fair Lady müzikalinde Üç numaralı dansçı imiş.
تبعا لمؤهلاتك عملك الأخير كان الراقص رقم ثلاثة في المسرحية المدرسية آنستي الجنية

-Her yıl yıldönümlerinde Üç numaralı eski karısı sarhoş olup onu arar.
في كل عام تثمل طليقته رقم ثلاثة في عيد زواجهم

Ama az önce Üç numaralı partideydim zaten.
لا .. ولكن انا كنتُ لتوا في الحفلة رقم ثلاثة

Üç numara şu: Etrafınızdaki gizli şaheserleri keşfedin.
رقم ثلاثة: اكتشف الإبداعات المخفية التي تحيط بك.

Neden? Çünkü buradaki uzaktan kumandayı kullanıyorum. Her zaman uzaktan kumanda kullanın. Üç numara:
لماذا؟ لأني أستخدم جهاز التحكم عن بعد هنا. دائما أستخدم جهاز التحكم من بعد رقم ثلاثة:

Üç numara, senin hakkında en çok neyi severdim?
العازب رقم ثلاثة . لما من الممكن أن أعجب بك ؟

Üç numara:...e Bazı istisnaî durumlarda kanunlar yetersizdir.
رقم ثلاثة في الحالات القصوى القانون ليس كافيا

Üç numara olamam. Biraz paslanmışım.
لا يمكنني أن أطبق الخطة رقم ثلاثة, فأنا لم أمارسها منذ زمن

Kanunun 118. bölümü, ...üçüncü maddesine göre, jüri heyeti olarak sanığı suçlu bulduk.
والتهمة المدرجة تحت المادة 118 من القانون العسكري رقم ثلاثة نجد المتهمة مذنبة

Anlatıcı: üçüncü kural. TK: İki ya da üç temel renk kullanın.
رقم ثلاثة: إستخدم إثنين أو ثلاثة ألوان أساسية

üçüncü husus: Yeni ortaklıklar bulmalıyız.
رقم ثلاثة: يجب أن نتواصل ونبني شراكات جديدة.

Kurşun, küreğe çarpıp üç numaraya sektiği anda çatı çöker.
أرتدت الرصاصة من على مجرفة رقم ثلاثة .. ثم عادت لترتطم بالسقف

Ve aşağı bakan gözlerine göre, üç numarayı seçeceğim.
وبحكمي من نظرة هذه العيون المكتئبة أنكِ كنتِ ستتحدثين عن رقم ثلاثة

Şimdi üçe kadar sayacağım ve üç dediğimde herkes lütfen arkasındaki ile el sıkışsın.
والآن سأعد إلى ثلاثة، وعند رقم ثلاثة أريد منكم أن تصافحوا الشخص الجالس خلفكم.

Kural üç: Ne olursa olsun, planı bozmayın.
قاعدة رقم ثلاثة لايهم ماذا يحدث , دائما تمسكوا بالخطة

Madde üç: Gelişmiş dünyadan gelişmekte olan dünyaya en büyük sermaye akışı kurumsal yatırım değildir ve hatta yabancı yardım bile değildir.
رقم ثلاثة: أكبر تدفق للأموال من الدول المتقدمة للدول النامية ليس استثماراً للشركات، كما أنه ليس بمعونة أجنبية حتى.

Üçüncüsü: Eğer bir yöntemini bulabilirsem, TED deneyimini biraz yıl içine yaymayı istiyorum.
رقم ثلاثة: أريد فعل، اذا أستطعت، إيجاد طريقة لتوسيع تجربة تيد خلال هذه السنة أكثر قليلاً.