| Sana kullanman için yeni bir hesap numarası vereceğim, FBI'ın takip edemeyeceği. | Open Subtitles | سأعطيك رقم حساب جديد لتستخدمه حساب لا يمكن للفيدراليين تتبعه |
| Sana bir banka hesap numarası vereceğim. Sen de tüm fonlarını ona aktaracaksın. | Open Subtitles | سأعطيكِ رقم حساب مصرفي وستحولين جميع أموالك إليه |
| Banka ve kredi kartı şirketleri için o sadece bir hesap numarası. | Open Subtitles | هي مجرد رقم حساب بالنسبة للمصارف وشركات بطاقات الإئتمان. |
| Sadece banka hesap numarasını söylemeye zorla. | Open Subtitles | مهما حدث، عليك الحصول على رقم حساب البنك منها |
| Yani arkadaşının, eski dostum Michael Westen için çok şüpheli bir ... hesap numarasını araştırırken benim radarıma yakalandığında aldığım zevki tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | لذا تخيل سعادتي عندما ظهر صديقك على راداري يحقق في رقم حساب جداً مشبوه لصالح صديقي القديم مايكل ويستن |
| Sanırım son on üç numara bir banka hesap numarası ve ilk yedi numara İsviçre'de bir banka kodu. | Open Subtitles | أظن آخر 13 رقم هي رقم حساب وأول 7 هي رقم توجيه سويسري |
| Bağışların yatması gereken isimsiz bir hesap numarası olabilir mi? | Open Subtitles | ؟ ربما رقم حساب الذي يفترض به ان يكون بديلا عن التبرع الخيري |
| -McCallister'ın CRM /114 hesap numarası ile bizim numaramızı değiştirmek. | Open Subtitles | هو أن نقوم بإبدال رقم حساب (ماكالستر) برقم من عندنا |
| Adına bir hesap numarası ayırabilirim. | Open Subtitles | سأتمكن من حجز رقم حساب له فقط. |
| Önce bir hesap numarası ayıralım. | Open Subtitles | بداية ،سأقوم بحجز رقم حساب للطفل. |
| Bir hesap numarası buldu, şimdi de Jason Tedrow'dan parayı almak için yardım istiyor. | Open Subtitles | وجد رقم حساب. والآن يريد من "جايسن تيدرو" ليساعده للحصول عليه. |
| Evet...ben bir hesap numarası vereceğim. | Open Subtitles | نعم، أنا اتصل بخصوص رقم حساب... |
| Zürih'deki banka hesap numarası. | Open Subtitles | هذا هو رقم حساب زيورخ |
| hesap numarası mı? | Open Subtitles | رقم حساب ؟ لا ادرى |
| Sana hesap numarası vereceğim. | Open Subtitles | . سأعطيك رقم حساب |
| Zürih'deki banka hesap numarası. | Open Subtitles | هذا هو رقم حساب زيورخ |
| Şeyh'in hesap numarası. İyi plan, Bartowski. | Open Subtitles | رقم حساب الشيخ, جميل خطّة جيّدة, (بارتاوسكي) |
| Görevin Gerace'nin bilgisayarından Hassan'ın hesap numarasını almak ve bilgiyi villadan sekiz kilometre uzakta olan Dinatti Parkı'na bırakmak. | Open Subtitles | تحتاجين الى استرجاع رقم حساب حسن الذى تم تحويل الاموال اليه. من حاسوب جيراسى, لمعلوماتك نقطة الهبوط فى منتزه ديناتى, الذى يبعد خمسة اميال عن الحفل. |
| - Darcet'in hesap numarasını buldum. | Open Subtitles | -لقد حصلت على رقم حساب "دارسيت " |
| Hakim Lee'nin hesap numarasını biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | تعرف رقم حساب القاضي (لي)، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 