"رقم عالمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dünya rekoru
• rekor

Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.
المشروع الأول ، أريد أن أسجل رقم عالمي في الطيران من على شفة جبل ببدلتي المجنحة

Doksan metre! Sadece Johnny Blaze'in kırabileceği bir dünya rekoru!
300قدم هو رقم عالمي جديد جوني بليز وحده من يستطيع فعلها

Yeni bir dünya rekoru.
تسجيل رقم عالمي جديد .. هذا عظيم

Vay, 0'dan manyaklığa 3.4 saniyede çıkabiliyor. Bu bir rekor.
لقد تحولت من صفر إلى مجنونة في 3.4 ثانية رقم عالمي جديد

Evet, sonra da yiyecek. Bu da başka bir rekor.
نعم, سيأكلها ايضا رقم عالمي جديد

Yeni bir dünya rekoru.
تسجيل رقم عالمي جديد .. هذا عظيم.

dünya rekoru 19 dakika 21 saniye.
أفضل رقم عالمي هو ـ19 دقيقة و 21 ثانية

Su altında nefes tutmada dünya rekoru kaçtır?
ما هو أفضل رقم عالمي في كتم النفس ؟

O zaman bu bir dünya rekoru olmalı.
هذا لابد أن يكون رقم عالمي , أذن

Bayanlar ve baylar, dünya rekoru!
أيها السيدات والسادة، رقم عالمي!

Amerika'dan Dan Davis 8. 72 saniyeyle bitirdi yeni bir dünya rekoru.
ْ(دان ديفيس) للولايات المتحدة أنهى وقت السباق في 8.72 ثانية رقم عالمي جديد

dünya rekoru kırdı. Uzunluğu ne kadardı?
وقامت بتسجيل رقم عالمي قياسي

...yeni dünya rekoru geliyor gibi...
...تحطيم رقم عالمي

Bu bir dünya rekoru.
هذا رقم عالمي.

Bu dünya rekoru.
هذا رقم عالمي

Bu bir dünya rekoru.
إنه رقم عالمي

Trajik bir dünya rekoru.
انه رقم عالمي

Bu da başka bir rekor.
نعم, سيأكلها ايضا رقم عالمي جديد

Bugün yeni bir rekor bile görebiliriz, değil mi Tom?
وربما سوف يسجل رقم عالمي اليوم توم ؟

İki tane daha koyarsam rekor kıracağım.
إثنان أكثر، وضعت رقم عالمي.