| dünya rekoru bile değil. | Open Subtitles | إنها ليست سرعة رقم قياسي عالمي |
| ...Minsk'den gelen "serçe" hem şanslı, hem şanssız dünya rekoru parmaklıkların üzerinden tırmanarak, ...İsrail'li sporcuların kaldığı bölgeye girdiler. | Open Subtitles | رقم قياسي عالمي! عن طريق التنكّرِ، إلى مسكن الفرق الإسرائيلية |
| Yeni bir dünya rekoru kırdım. | Open Subtitles | وهذا رقم قياسي عالمي جديد بالنسبة لي |
| Bununla ilgili dünya rekoru var mı? | Open Subtitles | هل هناك رقم قياسي عالمي لهذه المخلوقات؟ |
| dünya rekoru kıracak bir atış. | Open Subtitles | قناصة ستسجل رقم قياسي عالمي |
| Yeni dünya rekoru! | Open Subtitles | رقم قياسي عالمي جديد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 