عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رقيقًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nazik
| Geyiğe binebilmek için nazik olmak gerek. Bunu babam öğretmişti. | Open Subtitles | يجب أن تكون رقيقًا لتمتطي غزالًا والدي علمني الطريقة |
| Belki de daha nazik bir yaklaşım daha iyi sonuçlar getirebilir Dedektif. | Open Subtitles | لعلّ إسلوبًا رقيقًا يحصد نتائجَ أسرع، أيّتها المُحقّقة. |
| Ona nazik davran, kardeşim. | Open Subtitles | كن رقيقًا معه |