عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ركبت أمواج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dalgada sörf
-
sörf yaptın
| Daha önce de büyük dalgada sörf yapmıştım. Yapma ya, Deran. Demek daha önce büyük dalgada sörf yaptın? | Open Subtitles | أجل لقد ركبت أمواج كبيره من قبل لقد ركبت أمواج كبيره من قبل, صحيح؟ |
| Tamam da böyle bir dalgada sörf yaptın mı? | Open Subtitles | نعم، و لكن هل ركبت أمواج كهذه؟ |
| - Daha önce böyle bir dalgada sörf yaptın mı? | Open Subtitles | هل ركبت أمواج كهذه؟ |
| Kirra bölgesinde sörf yaptın mı hiç? | Open Subtitles | هل ركبت أمواج كيرا بوينت؟ |