عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ركبنا السيارة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Arabaya bindik
-
Arabaya bindiğimizden
| Arabaya bindik gaza bastık ve bir daha arkamıza bakmadık. | Open Subtitles | و ركبنا السيارة و أنطلقنا و لم ننظر خلفنا |
| Arabaya bindik, yola çıkmıştık ki Moon, "Durun durun, bir şey unuttum." dedi. | Open Subtitles | ركبنا السيارة وانطلقنا و مون يقول : توقف توقف, نسيت شيئاً |
| Bu çok tuhaf. Arabaya bindiğimizden beri konuşmadı bile. | Open Subtitles | هذا غريب ، حتى أنها لم تتفوه بكلمة واحدة منذ ان ركبنا السيارة |
| Arabaya bindiğimizden beri hiçbir şey söylemedin. | Open Subtitles | لم تقل شيئاً منذ أن ركبنا السيارة |