عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ركع على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
üzerine çöktü
-
çöküp
| Bir dizi üzerine çöktü ve dedi ki ,... | Open Subtitles | لقد ركع على ركبة واحدة وقال... |
| Dizlerinin üzerine çöktü mü? | Open Subtitles | هل ركع على ركبة واحدة ؟ |
| Tam burada oturuyorduk sonra birden diz çöküp evlenme teklifi etti. | Open Subtitles | كنا جالسان هناك ثم ركع على ركبته وتقدم بطلب الزواج مني |
| Sonra dizlerinin üzerine çöküp teklif etti. Kickboks kursunun hemen ortasında. | Open Subtitles | ثم ركع على ركبة وطلب الزواج منّي وسط صفّ (الكيك بوكس). |