| O çocuk, kıçına iyi bir tekme istiyor, onu bu paklar. | Open Subtitles | ما يحتاجه هذا الولد هو ركله في مؤخرته هذا ما يحتاجه |
| Bak sana göstereyim. Seyret. Buna geri tekme deniyor. | Open Subtitles | دعنا نحاول شئ ، راقب هذه انها تدعي ركله خلفيه سريعه |
| İnanılmaz şimşek tekmesi başlığı benim olacak. | Open Subtitles | "خوذه كنز "ركله مزلق الكنز الدفين ستكون ملكي |
| Onu yere devirip hayalarini tekmeledim ve ölene kadar da tekmelemeye devam ettim. | Open Subtitles | أسقطته أرضاً و ركلته في خصاه و إستمريت في ركله إلى أن مات |
| Burada kıçına tekmeyi yedi... ..ve kendini parlamentoda buldu. | Open Subtitles | لقد تم ركله من الخلف وهبط مباشرة إلى الجمعية التشريعية |
| O kadar fena tekmeledi ki benim mideme ağrı girdi. | Open Subtitles | ركله بشدة لدرجة أن معدتي آلمتني وماذا يعني ؟ |
| Şu anda kovayı tekmeleyip nalları dikebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك ركله الآن بنفسك وسينتهي الأمر على الفور |
| Kendimi at tepmiş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | كما لو ركله حصان |
| Bu katilin onu tekmelediği ve... | Open Subtitles | وهذا عندما ركله القاتل 000 |
| Neden yetişkin bir olarak kıçını tekmelemeden... gidip bir kaç ot çeken genci enselemiyorsun | Open Subtitles | والان لما لا تذهب وتمسك بعض من مدخنين المراهقين قبل ان اعطيك ركله شخص بالغ على مؤخرتك |
| Kalbim yerinden sökülüp boş bir çuval gibi yerlerde tekmelendiğinden beri insanların kalplerine daha çok önem veriyorum. | Open Subtitles | منذ أن انفطر قلبي وتم ركله وكأنه كيس ممزق |
| Kombinasyon. Diz. Ön tekme. | Open Subtitles | مجموعه ، على ركبتيك ، ركله اماميه ركله منزل التنين المستديره |
| Evet, sahneyi bilirsin. Kapı çalar, tekme. Bam! | Open Subtitles | نعم, تخيل ماذا سيحصل الجرس يرن, ركله, إنفجار |
| Yemekhane görevlisinin dediklerine göre kasıklarına tekme atıp suratına puding atmış. | Open Subtitles | و وفقاً لمراقبة الغداء فلقد ركله بين فخذيه |
| Kardeşlerinden tekme yerse aynen karşılık veriyor. | Open Subtitles | عندما تتلقى ركله ، فإنها تركل بالمقابل |
| Hemen inanılmaz şimşek tekmesi başlığının! yerini söyle | Open Subtitles | قل لي أين هي خوذه "ركله مزلق الكنز الدفين" |
| Shifuyu etkisiz hale getirip sonunda inanılmaz şimşek tekmesi başlığını ele geçireceğim! | Open Subtitles | (وسوف أقوم بهزيمة ( شيفو ثم أخيرا سآخذ حقي "في خوذه "ركله مزلق الكنز الدفين |
| İki ayağınla beraber tekmelemeye çalış. Sırtımızdan destek alalım. Tamam mı? | Open Subtitles | حاولي ركله بقدميك , لنجلس على ظهورنا حسناً إستعدي |
| Bilitzen kafasına tekmeyi attığından beri kendinde değil. | Open Subtitles | ليس بعقله منذ أن ركله أحد ألأيله على رأسه |
| Tabii, efendim. "Lester zenciyi iki kez suratından tekmeledi, sonra da öldürdü". | Open Subtitles | " ليستر " أخرج الزنجي من السيارة ركله مرتين في وجهه ثم قتله |
| Biriniz kapıyı tekmeleyip kırdığı için arkadan sandalyeyle kapatmıştık. | Open Subtitles | ودفعنا كرسياً على الباب لأن أحدكم كان قد ركله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 