عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ركنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
köşe
| Kendine güzel bir köşe seçmişsin. Aferin. | Open Subtitles | لقد وجدت لنفسك ركنا جيداً عمل جيد |
| Gel, sakin bir köşe bulalım. | Open Subtitles | تعال. لنجد ركنا هادئا |
| Bu köşe. | Open Subtitles | - هناك ركنا هنا |
| köşe buldum. | Open Subtitles | وجدت ركنا |