| Kızlar, plaj, kum, sörf, ayışığı. Burada sonsuzluğu görüyor musun? | Open Subtitles | فتاة , شاطئ , رمال , ركوب أمواج وضوء القمر , ألم ترى الحياة الأبدية من قبل ؟ |
| Yani diyorsun ki, bu, dalgaların üstünde mahalle savaşları yapan sörfçülerle ilgili ve sen buna kısaca sörf savaşları diyorsun, öyle mi? | Open Subtitles | إذاً أنتِ تقولين بأنه عن حرب عصابات بين راكبي الأكواج ركوب أمواج , وأنتِ دعوته حرب أمواج؟ |
| Biliyorsun 'iyilik için sörf' yaklaşıyor. | Open Subtitles | تعلمين أن لدي منافسة ركوب أمواج قادمة لجمع التبرعات. |
| Kankalara özgü bir şeyler yapmamız lazım jet ski yapmak, yayın balığı yakalamak gibi ya da aletsiz sörf yapmak, motor yarışı yapmak, mağara keşfetmek ya da smaç basmak, kafayı güzelleştirmek gibi! | Open Subtitles | يجب أن نعمل شيء أخوي مثل التزحلق , صيد القطط أو ركوب أمواج أو الدراجات الناريه , استكشاف الكهوف |
| Bir trafik kazası, bir attan düşme bir de sörf kazası var. | Open Subtitles | و كلهن نتيجة لحوادث لدي حادث سيارة سقوط من ظهر حصان، و حادث ركوب أمواج |
| Tamam, mülakatlara giriyor olabilirsin ama Hawaii'deki bir sörf hocası gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | ربما تدخل مقابلات توظيف لكنك تتصرف كصعلوك ركوب أمواج في هاواي |
| Ben bi profesyonelden sörf dersi almak isterim | Open Subtitles | سأحتاج لمدرب ركوب أمواج إذا أصبحت محترف |
| -Sandy, burası bir sörf klubesi, ofis değil. | Open Subtitles | -ساندي) هذا كشك ركوب أمواج وليس بمكتب محاماة) |
| -Sana sörf dersi verebiliriz | Open Subtitles | كايل قد يعطيك دروس ركوب أمواج |
| sörf dersi için vaktin var mı ? | Open Subtitles | ألديك وقت لدرس ركوب أمواج |
| İlk sörf dersin bu | Open Subtitles | و هذا أول درس ركوب أمواج |
| Etrafta sörf yapılıyor mu? | Open Subtitles | هل هناك اي ركوب أمواج هنا؟ |
| Oralarda sörf yapmak harika. | Open Subtitles | ركوب أمواج رائع هناك |
| Maui'deki sörf yarışmasında jüriydim. Tamam. | Open Subtitles | كنت حكَماً في مسابقة ركوب أمواج في (ماواي) |
| Chauncey Perkins'e ait olduğunu... ve C-Dawg ismi ile dolaşan bir... sörf eğitmeni olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | (هو ملك لـ(تشاونسي بيركنز مدرب ركوب أمواج (إسمهُ الحركي (سي دووغ |
| - Sadece sörf dersi. | Open Subtitles | -مجرد درس ركوب أمواج |
| İyi sörf dostum aferin | Open Subtitles | ركوب أمواج جيد |
| Dev dalgaların Mauili uzmanından orada çığır açan işler görüyoruz. | Open Subtitles | "أفضل ظاهرة ركوب أمواج من "ماوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 