| Ve ağır silahlılar var ve ağır silahlılar Okçular, ama daha da önemlisi, atıcılardan oluşur. | TED | وهناك المدفعية، وأقصد بهم رماة الأسهم، لكن الأكثر أهمية هم الحباليين. |
| Galli Okçular? Fransa'dan askerler? İrlandalı birlikler? | Open Subtitles | رماة ويلزيون قوات من فرنسا, مجندين أيرلنديين. |
| Burada ve burada atıcılar var. | Open Subtitles | عندنا رماة هنا و هنا سأقول لكم خدعة قديمة |
| Adamların, onun arkasına ateş edecek kadar usta nişancı değilmiş. | Open Subtitles | رجالكَ لَيسوا رماة جيدين بما فيه الكفاية للضَرْب حوله؟ |
| Bunlar kısa mesafeden atış yapan keskin nişancılar. | Open Subtitles | إننا نتحدث عن رماة محنكين يطلقون الرصاص من مسافات قصيرة جداً |
| Doğru anladıysam eğer, polis nişancıları yaralamak için ateş etmiyor. | Open Subtitles | إذا كان فهمي صائباً ، فإن رماة الشرطة لا يصوبوا ليجرحوا فقط |
| Sadece üç okçu var ama bütün bir orduyu telef ettiler. | Open Subtitles | لايوجد هناك غير ثلاث رماة سهام، لكنهم قضوا علي جيشي بالكامل |
| - Galli Okçular? Fransa'dan askerler? İrlandalı birlikler? | Open Subtitles | رماة ويلزيون ، قوات من فرنسا مجندون إيرلنديون |
| Okçular hazırlanın! | Open Subtitles | رماة الاسهم ، يستعدوا رماة الاسهم ، يستعدوا |
| Rosula Okçular getirmişse, oraya tünemişlerdir. | Open Subtitles | إذا كان مع الرسول رماة السهام فبالتأكيد سيتموقعون هناك |
| Turnuvalara katılan çok sıkı Okçular tanıyorum. | Open Subtitles | لقد عرفت بعض رماة السهام الجيدين |
| Oklarından ışık çıkan Okçular, | Open Subtitles | رماة يطلقون أسهم نار من أقواسهم، |
| Bütün parapetlerde Okçular var. | Open Subtitles | رماة السهام متمركزون عند كل المتاريس. |
| Öldürmek için bir lisans ile dört atıcılar kaçınarak. | Open Subtitles | أمامه 19 دقيقة ليتجنب أربع رماة ليصل الى هدفه و أيضاً بامكانه القتل. |
| Eğer üç yeni atıcılar katıldı olacak nerede, | Open Subtitles | أين سينضّم اليك ثلاث رماة جدد، |
| Ve tepede beş keskin nişancı. | Open Subtitles | أريد ثلاثة رجال في اللوبي هنا وخمسة رماة مهرة فوق هنا |
| Ve tepede beş keskin nişancı. | Open Subtitles | أريد ثلاثة رجال في اللوبي هنا وخمسة رماة مهرة فوق هنا |
| Bu koridorların hepsinde nişancılar var. Burada burada ve burada. | Open Subtitles | لدي رماة موزعين على كل الممرات هنا, وهنا ,وهنا |
| nişancılar kamufulajlı. Doktorlar bej. | Open Subtitles | .رماة الرشاشات اللون مموهة بالظلال .الأطباء باللون البني المصفر |
| Şey, balonları birer birer vurmaları için çatıya keskin nişancıları yerleştirdim ama açıkçası pek de iyi değiller. | Open Subtitles | حسنا، لقد وضعت رماة على السطح ليطلقوا النار على البالونات واحدا تلو الآخر، لكن بصراحة هم غير بارعين. |
| Sen kendi birliğin ve Papa'nın gönderdiği okçu birlikleriyle Romanos kapısını savunacaksın. | Open Subtitles | سوف تحرس بوابة "رومانوس"بقواتك.. وسوف أرسل معك رماة البابا. |
| Ne dersin? okçuları kullansak mı acaba? | Open Subtitles | واو أتعلم لماذا دائماً نمضي مع رماة السهام ؟ |
| Adam büyükbabamın sancaktarı. Desteğini bekleyemez miyiz? | Open Subtitles | كان قائد رماة جدّه لا يجب أن نتوقع الدعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 