عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رمادكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
küllerini
| Cesedini yakarlar ve küllerini hiçbir şey kalmayana dek sağa sola savururlar. | Open Subtitles | سيقومون بإحراق جسدكِ وسيقوموا بنثر رمادكِ بعيداً حتى لا يتبقى منكِ شيئاً |
| Vaughn'un, senin küllerini denize savuruşunu izledim. | Open Subtitles | وشاهدت ( فوجن ) ينثر رمادكِ في البحر |
| Vaughn küllerini denize savurdu. | Open Subtitles | نشر ( فوجن ) رمادكِ في البحر |