"رمادياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gri
• Griye

gri renktedir. Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.
وهو يبدوا رمادياً. وهذه الطبقة الخارجية ، عبارة عن شبكة من الأوعية الدموية. وهي مدهشة ، وتحيط بالدماغ البشري.

- gri mi giyiyordu dedin? - Hayır.
هل تقول بأنها كانت ترتدى رداءً رمادياً ؟

- Genelde gri giyer de. - Şey, biraz gri gibiydi.
انها عادة ترتدى رداءً رمادياً حسناً , لقد كان رمادياً نوعاً ما

Bu sabah göğsümden gri kıl kopardım. Ha ha.
لقد نزعت شعراً رمادياً من صدري هذا الصباح

Griye döndüğünde o, siyah tutmak için küçük bir fırça kullanırdı.
عندما صارَ رمادياً إستعملَ فرشاة صَغيرة لإبْقائه أسودِ،

Hey Earl,hatırladın mı bizde de bunlardan bir tane vardı... ama gri renkti ve bütün harfleri karışmıştı.
ايرل، أذكر أنه كان لدينا جهاز مماثل، لكنه كان رمادياً ــ وكانت حروف الأبجدية كلها مغلوطة ــ أجل أذكر

Hemen hemen şu boyda gri saçlı ve altına bez bağlıyor.
إنها بهذا الطول و تملك شعراً رمادياً و ترتدي حفاظات

# Ve rüzgarların gidişini duyduğunda, ve ay gri olduğunda #
و عندما تسمع صوت الحشرات و يصير القمر رمادياً

Gizli görevdeyken sadakat ve ihanet arasındaki çizgi o kadar bulanık, o kadar gri olabiliyor ki bir süre sonra ne için savaştığınızı artık bilemez hale geliyorsunuz.
عندما تعمل متخفياً الخط الفاصل بين الولاء والخيانة يصبح متلاشيا ومشوشاً, رمادياً جداً

Holly adında gri bir tavşanı hatırlıyor musun? Kaçmasına yardım etmiştin.
أتذكرين أرنباً رمادياً شاحباً يدعى (هولى) ساعدكِ على الفرارمنذ فترة قصيرة؟

Bugüne kadar gördüğüm en gri siyah.
-حسناً، انها سوداء أنه أكثر لون أسود يبدو رمادياً رأيته في حياتي

Ona benzemiyor. - Ama gri dediniz bayım.
لكنك قلت رمادياً ، يا سيدى

gri spor ayakkabı giyiyor.
ينتعل حذاءً رمادياً خفيفاً

Mary'nin mısır gevreği kutusunda bulduğu haleti ruhiye yüzüğü gri renkteydi bu renk, tabloya göre ya dalgın, ya şuursuzca hırslı ya da aç olduğunu gösteriyordu.
خاتم (ماري) المزاجي والذي وجدته في علبة حبوب كان رمادياً ،وكان معناه طبقاً للجدول بأنها إما حالمة أو طموحة دون أن تدري أو جائعة