"رماك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seni
• attı

Gayri resmi olarak, görünüşe göre işverenin seni kurtların önüne atmış.
بشكل غير رسمي، يبدو أن رب عملك قد رماك إلى الذئاب

"O ki seni cennetin zirvesinden cehennemin derinliklerine atmıştı!" - Becer onu!
هو الذي رماك من قمة الجنّة إلى أعماق الجحيم

seni yere yatırsam tepeden tırnağa seni öpsem?
رماك أسفل و قبلك من الرأس إلى أصابع القدم؟

Dün gece Catrona sizi Hunter bulvarındaki 1107 numaralı binanın çatısından attı.
ليلة أمس، كاترونا رماك من سقف 1107 درب هنتر.

- Neden sen? Neden kısa boylu şişman adam seni leş kokulularla dolu o kafese attı?
لماذا الرجل القزم المتين رماك هناك مع تلك الاشياء؟

seni terkedip gitmiştir. değil mi?
لا بد أنه الإنتقام من شخص رماك أو ما شابه.

seni dışarı atmasıyla sakın cürret etme onun gidişini fırsat bilip domuz sürüsüne girmeye.
و عندما رماك خارجاً لنت لم تجرؤ حتى الا بأذنه للدخول في قطيع من الخنازير

Sonra polisler seni araca tıktıkları zaman,
وبعدها، عندما رماك رجال الشرطة في العربة

seni bu kargaşaya sokan ne oldu, anlatabilir misin?
ما الذي رماك لتلك الهاوية؟ هل بوسعك إخباري عن ذلك؟

Baban seni uçurumdan aşağı attığı için mi? Ne?
اهو بسبب ان اباك رماك من فوق تلك التلة؟

seni yere fırlatan ben değildim.
لم اكن انا الذي رماك على الارض

seni duvara doğru yumuşakça mı itti... yoksa kaba kuvvet kullanarak fırlattı mı?
هل كانت تلك دفعة إلى الجدار... أم أنه رماك بعنف بنية العنف؟

Geçen sefer seni iyi harcamıştı.
فقد رماك بقوّة المرة السابقة ؟

Maymunu tokatladığın için Boyd cidden seni şutladı mı?
حقاَ " بويد " رماك هناك لضرب مؤخرة قرد ؟

seni ben tekmelemedim! Ter tekmeledi. - Bırak!
أنا أسف لم أكن أنا من رماك لقد كان تير

Çünkü size mürekkep attı.
لأنه رماك بالحبر

Cam, seni bir video oyunu yüzünden camdan aşağı attı.
-لقد رماك عبر النّافذة بسبب لعبة فيديو