"رماني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• fırlattı
• attı

Ortada bir bebek olmadığını gördüğü an beni yere fırlattı.
عندما رأى أنه لم يكن هناك طفل رماني على الأرض

Beni yerden havaya kaldırdı ve kanepeye fırlattı.
رفعني من على الأرض، و رماني على الأريكة.

O koluyla yakalayıp ben fırlattı. Çok korkmuştum.Annemi aradım.
حملني بها عاليا و رماني على الأرض لهذا كنت خائفا و ناديت أمي

- 50 kilometre hızla giden karavandan beni dışarı attı.
رماني من شاحنة بسرعة 20 ميل بالساعة هذا ليس طيباً

Beni dışarı attı ve kapıyı kilitledi. Ben de oradan ayrıldım.
لقد رماني خارج الغرفة وأقفل الباب، لذا رحلت

Sonrasında hatırladığım tek şey adamın teki beni arabaya fırlattı.
و الأمر التالي الذي أدركته أن رجلا ما رماني على السيارة

Stony Hill'de çitlerin üzerinden fırlattı beni.
رماني من خارج السياج على تلك الهضبة الصخرية

Beni.. boğazımdan yakaladı, yere fırlattı ve "bırakmamı" söyledi.
قبض على حنجرتي رماني على الأرض وأخبرني أن "أتركك"

Beni yatak odasına götürdü. Bana bak. Beni yatağa fırlattı ve sonra da orada bir süre öylece durup kendiyle oynamaya başladı.
أخذني لغرفة النوم رماني على السرير

Beni dün duvara fırlattı.
رماني على الجدار ليلة أمس

Tehlikeli birisi. Bana tuğla fırlattı.
انه خطر , لقد رماني بالطوبة

O şey beni yere fırlattı.
لقد رماني ذلك الشيء

İşte o zaman beni yatağın üzerine fırlattı.
وحينها رماني على السرير

Patlama beni açıklığa fırlattı.
من الواضح أن الإنفجار رماني.

Beni fırlattı ve hayatımı kurtardı.
لقد رماني بعيداً وأنقذ حياتي

O beni çöp kutusuna atarken yüzüme bakarak attı.
عندما رماني في المزبلة فعل ذلك وجها لوجه

Geldiğim gün, beni buraya attı.
في اليوم الذي وصلتُ إلى هنا رماني في هذا المكان

O piç Mellow Tiger çalıyor, lastiklerimi kesti güzel ceketimin içinde beni yağmura attı.
ذاك اللعين, الذي يدير ميلو تايغر, افسد اطارات سيارتي... رماني خارجا تحت المطر ومع سترتي الجميلة.

Ben küçükken... beni ateşe attı.
عندما كنت صغيرا رماني ذلك الرجل بالنار

Çok geç. Coit Kulesi'nin tepesinden attı beni zaten.
متأخرة ، لقد رماني من أعلى برج كويت

Alex beni oluşmadan dışarı attı.
أوتو رماني حتى قبل أن يكتمل تكويني