| O şeyler hala dışarıdayken atış talimi ve yanaşık düzen eğitimi yaptık. | Open Subtitles | اننا لدينا تمرين رماية ومسير عسكري بينما تلك الاشياء لازالت في الخارج |
| FBI'ın atış alanında yapmayız umarım. | Open Subtitles | ليس في ميدان رماية المباحث الفيدرالية في الثامنة مساءً |
| Barry Schickel'ın vurulduğu gece atış talimi mi yapıyordun? Her pazartesi akşamı giderim. | Open Subtitles | في نفس الليلة التي قتل فيها (باري شيكل) كنت تتمرن على رماية الأهداف؟ |
| Başbakan ve General Gong'un Biyi şehrinde bir Okçuluk yarışması düzenlediğini duydum. | Open Subtitles | سَمعت ان رئيس الوزراء والجنرال جونغ ينون عمل بطولة رماية في بيي |
| Şuna bak. atış poligonu gibi. | Open Subtitles | أنظر لهذا إنه كميدان رماية للمخدرات. |
| Bir AK-47'i var ve sana doğrultmuş. Güzel atış. | Open Subtitles | يصوب مباشرة نحوك AK-47 لديه سلاح رماية رائعة |
| Üssün atış alanındaki top talimi. | Open Subtitles | ومن المدفعية ممارسة في رماية القاعدة. |
| İyi atış. Oldukça iyi atış. | Open Subtitles | رماية جيدة رماية جيدة جدا |
| İyi atış. Oldukça iyi atış. | Open Subtitles | رماية جيدة رماية جيدة جدا |
| Bodrumunda dövüş salonu ve atış poligonu olan? | Open Subtitles | دوجو وساحة رماية |
| Catherine ve seni hayal edebiliyorum ikiniz de aynı renk kamuflaj kargo pantolon giymişsiniz egzotik bir atış poligonundasınız sonra sen teklif pozisyonuna geliyorsun ve diyorsun ki... | Open Subtitles | --أقصد، يمكنني رؤية ذلك الآن (أنت و (كاثرين ببناطيل فضفاضة مموهة متشابهة ،عند ميدان رماية مدهش جداً |
| Bir arkadaşımın Westchester'da atış poligonu var. | Open Subtitles | "يمتلك صديق لي ميدان رماية في "وستشستر |
| Moon Adasında bir atış poligonu var. | Open Subtitles | يوجد ميدان رماية في (جزيرة القمر) |
| Koko Head'de bir atış poligonu işletiyor. | Open Subtitles | ويدير مضمار رماية (في (كوكو هيد |
| İyi atış. | Open Subtitles | رماية جيدة |
| Gotham atış poligonunda. | Open Subtitles | -منطقة رماية (غوثام ) |
| Mesela Okçuluk dersleri almak istediğini söylüyorsun ama asıl ilgilendiğin okun menzili. | Open Subtitles | ...... على سبيل المثال . حسناً ، أنتى تقولى بأنكى تريدى دروس رماية لكنك الوحيده المهتمه جداً بالقوس |
| Okçuluk, Sincap ve Su samuru Bölgesindeki kampçılarımızın için seçmeli aktivitelerden biri. | Open Subtitles | رماية السهام هي من أهم النقاط المطلوبة للمخيمين "في مخيم "السنجاب و القندس |
| Kriket sopası, golf sopası, kendo kılıcı, Okçuluk malzemeleri. | Open Subtitles | مضارب "كريكت" خشبية، عصى الغولف، سيف "كيندو"، أدوات رماية. |
| Suç mahallinde Browning marka bir dürbünlü otomatik tüfek bulundu. | Open Subtitles | انهم عثروا على بندقية براوننج آلية مزودة بمنظار رماية |
| Benim gibi üstün tecrübeli birisinden paint ball dersi almak, iki kat daha değerlidir. | Open Subtitles | حصتان في رماية الكرات مع شخص في مثل خبرتي تساوي على الأقل ألفي دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 