| Kıymetli mızrağını alsa bile bizi öldürmeyeceği ne malum? | Open Subtitles | من يجزم بأنه لن يقتلنا بأي حال حتى بعدما نجلب رمحه الثمين؟ |
| Fakat Montoya boğayı savuştururken, o seni sürüklemeğe gittiği sırada, niçin mızrağını getirsin? | Open Subtitles | لكن حين جاء لسحبك فيما " منتويا " يحرف مسار الثور لماذا يحظر رمحه ؟ |
| Kimse kusura bakmasın ama, bu adam parlayan zırhlar içerisindeki bir şövalyedir. mızrağını sık sık parlatmalısın. | Open Subtitles | مع فائق الاحترام، هذا الرجل فارس بدرع برّاقة، يجدر بكِ تلميع "رمحه" |
| Ama mızrağına ihtiyacı var. | Open Subtitles | ولكنه يحتاج إلى رمحه |
| Ama mızrağına ihtiyacı var. | Open Subtitles | ولكنه يحتاج الى رمحه |
| Hazırlıklar yapılır, mızrağını alır. | Open Subtitles | بعد هذه التحضيرات أخذ رمحه |
| Çarmıha germe sırasında kendi yüzüyle, mızrağını İsa'nın böğrüne saplayan asker'i karıştırmış. | Open Subtitles | واضح أنها استبدلت وجه (لونجاينس)، الجندي الذي غرز رمحه في جنب المسيح أثناء صلبه، بوجهها |
| Oberyn mızrağını ayağıma attı ve... | Open Subtitles | قذف (أوبرين) رمحه أسفل قدمي وقال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 