عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رمحٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mızrak
| Bu akşam bir alevli bir mızrak kalbime saplanacak. | Open Subtitles | الليلة، رمحٌ مُلتهب سيخترِقُ قَلبي |
| Sopa değil, mızrak bu. | Open Subtitles | إنها ليست عصاً إنه رمحٌ |