| Ya kilidi etkisiz hale getiriyorum ya da Şifreyi zaten biliyordum. | Open Subtitles | حسناً، إما أنني قمت بتعطيل القفل أو أنني كنت أعرف رمز الدخول |
| Bilmiyorum. Ama kim yapmışsa Şifreyi biliyor olmalı. | Open Subtitles | كلا، ولكن أيا من كان فلابد أنه حصل على رمز الدخول |
| şifresini tahmin edemiyorum. "Kuğu" da işe yaramıyor. | Open Subtitles | لا يمكنني اكتشاف رمز الدخول "سوان" لا تنفع |
| Evet gemi veritabanına Giriş kodu olan biri. | Open Subtitles | .. نعم شخصاً ما لديه رمز الدخول إلى بيانات سفينتا |
| - O şifreye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن في حاجة إلى رمز الدخول أعمل على ذلك |
| giriş kodunu kıracaksın... | Open Subtitles | كسر رمز الدخول لهذه الغرفة، هنا. |
| Hadi senin, bizim kurtardığımız dosyalara gerekli erişim kodunu vermenle başlayalım. | Open Subtitles | لم لا نبدأ بأن تعطينى رمز الدخول إلى البيانات التى وجدناها |
| Gündelik güvenlik kodunu aldıktan sonra 5 dakika. | Open Subtitles | حسناً، بمجرّد أن أحصل على رمز الدخول اليومي، خمس دقائق |
| Ben de içeri girebilmesi için Şifreyi verdim. | Open Subtitles | وأعطيته رمز الدخول حتى يتمكن من العودة للداخل |
| Güvenlik kodu ve Şifreyi girerseniz hesabınıza internetten erişebilir ve işleme başlayabiliriz. | Open Subtitles | إذا يمكنك إدخال رمز الدخول وكلمة السر يمكنني الدخول إلى الحساب على الإنترنت ومباشرة العملية |
| Evet. Şifreyi aramaya devam et. | Open Subtitles | استمر في البحث عن رمز الدخول ذلك |
| Şifreyi başka birine vermiş olabilirsiniz. | Open Subtitles | ربما أعطيت رمز الدخول لشخص ما. |
| Giriş şifresini biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعلمين رمز الدخول للمنزل؟ |
| Zell bu deponun şifresini bilen üç kişiden biri. | Open Subtitles | (زيل) واحد من ثلاثة أشخاص فقط يعرفون رمز الدخول لعنبر التخزين هذا. |
| Giriş kodu 4747. | Open Subtitles | رمز الدخول هو أربعة,سبعة,أربعة,سبعة. |
| Giriş kodu 27 69 sendeki 27, bendeki 69. | Open Subtitles | رمز الدخول 27 69 لديك 27 ومعي 69 |
| - O şifreye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن في حاجة إلى رمز الدخول |
| giriş kodunu Aktar | Open Subtitles | إرسال رمز الدخول |
| Şirketteki erişim kodunu. | Open Subtitles | رمز الدخول لبيانات شركتكم. |
| Ash'in güvenlik kodunu kullanıp Marvin'i araştırmak istedim, bu ikisi de ona bağlantılıydı. | Open Subtitles | عندما استخدمت رمز (الدخول الخاص بـ (اش (للكشف على (مارفن هاتان تخصانه |
| PIN kodunuz lütfen; | Open Subtitles | الإنجليزية أدخل رمز الدخول من فضلك |
| Bilgisayara göre Dobbs'ın şifresi bir kere kullanıImış. Müdürle birlikteyken. | Open Subtitles | الحاسوب يظهر أنه تم إستخدام رمز الدخول مرة واحدة عندما كانت معه |
| Mesajınızı bırakın ya da giriş şifrenizi girin. | Open Subtitles | سجل رسالتك أو أدخل رمز الدخول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 