عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رموز السلطة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
otorite figürleriyle
| Ama Jekyll ve Hyde kişiliğinin diğer yarısı otorite figürleriyle çatışır. | Open Subtitles | ولكن النصف الآخر شخصية عدائية تصطدم مع رموز السلطة |
| "Bütün otorite figürleriyle göz temasından kaçın." | Open Subtitles | " تجنب الاتصال بالعين مع أي وجميع رموز السلطة بأي ثمن. " |