"رنيناً مغناطيسياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• MR
• MRA

Kontrastlı bir MR çektirin, EEG, LP ve kan testlerini yapın.
أريد رنيناً مغناطيسياً مع التباين مخطط للدماغ، بزل قطني، وتحليلاً للدم

Hayır, ama MR çektiklerinde garip bir şey olduğunu gördüler.
كلا، لكنهم قد وجدوا شيئاً غريباً .عندما أجروا رنيناً مغناطيسياً

Kan tahlillerini tekrar yapın ve mezodiensefaliğin 2 mm. aralıklarla MR'ını çekin.
أعيدوا فحص الدم، و أجروا رنيناً مغناطيسياً جديداً بفتحة ملليمتران بوسط القشرة المخية

Ben tetanos aşısı olacağım. Onun da MR'ı çekilecek.
سآخذ حقنة تيتانوس و سنجري لها رنيناً مغناطيسياً

Vaskülit ihtimaline karşı MRA'da isteyelim.
اجروا رنيناً مغناطيسياً لالتهاب الأوعية أيضاً

Bacağın MR'ını çekelim. Adeleyi öldüren şeyi bulalım.
اجروا رنيناً مغناطيسياً لساقه و اعرفوا ما يقتلها

Emin olmak için MR çekeceğiz, ama tahminimce semptomlarınız sadece sıcağa ve sıvı eksikliğine bağlı.
سنجري لك رنيناً مغناطيسياً للتأكد لكني أخمن أن أعراضك سببها الجفاف والحرارة

Sadece sıcak çarpması olduğuna eminim. Ama dikkatli olmak adına MR çektireceğiz.
أنا متأكد أنها مجرد ضربة شمس لكن سنجري رنيناً مغناطيسياً زيادة في الحذر

Kontrastlı MR çekilmesi gereken bir hasta, buna karar verdik zaten.
ويحتاج رنيناً مغناطيسياً مع التباين لقد رتّبنا ذلك

Görünüşe göre, ikiside küçükken onlardan MR testi istenmiş.
أتضح أن كلّا الضحيتان أجروا رنيناً مغناطيسياً .عندما كانوا صغاراً

O zaman MR yok.
لا أريد رنيناً مغناطيسياً إذاً

Eğer baş ağrısıyla gelen her hastaya MR çeksek...
إذا أجرينا رنيناً مغناطيسياً ...لكل مريض لديه صداع

Foreman, vasospazma sebep olması için ona ergonovin ver ve hangi arterin dans ettiğini görmek için de bir fonksiyonel MR çek ve Foreman dediğimde, Foreman'ı kastediyorum.
فورمان)، أعطها "إيرغونوفاين" لتحريض التشنج الوعائي وأجرِ لها رنيناً مغناطيسياً لنرى أي شرايينها سيرقص وحين أقول (فورمان) فأنا أقصد...

-Zaten çektik. MRA da çektik.
و أجروا رنيناً مغناطيسياً هناك صورة بالفعل و