| Telefonu bu yüzden duymamışsındır. | Open Subtitles | انت ربما بالحمام لهذا لا تسمع رنين الهاتف |
| Telefonu bu yüzden duymamışsındır. | Open Subtitles | انت ربما بالحمام لهذا لا تسمع رنين الهاتف |
| Telefonun çaldığını duyuyorsun, ve herhangi biri olabilir. | Open Subtitles | تسمع رنين الهاتف يمكن أن يكون أي شخص. |
| Telefonun çaldığını duyuyorsun, ve herhangi biri olabilir. | Open Subtitles | تسمع رنين الهاتف يمكن أن يكون أي شخص. |
| Zil sesiyle kurtarıldı. | Open Subtitles | أنقذكِ رنين الهاتف. |
| Hiçbir sohbetimiz olmuyor. telefon çalıyor ben cevaplıyorum. | Open Subtitles | ليس لدينا حوار , وفي رنين الهاتف أنا أجيب |
| Sürekli telefonun çalmasından çok bunalmışlardı. | Open Subtitles | سئموا من رنين الهاتف طوال الوقت |
| Artık telefon sesi duymaktan hoşlanmıyorum çünkü bana hep kötü haberler verdi. | Open Subtitles | أنا فقط لم أعد أريد أن اسمع رنين الهاتف مرة أخرى لأن كل ماوصلني منه كان اخبارا سيئة |
| Tamam,komiser,hadi,öylece oturup telefonun çalmasını bekleyemeyiz | Open Subtitles | حسنا كابتن لايمكننا فقط انتظار رنين الهاتف |
| Patty Tanniston'ın 911'le konuşmasında bir cep Telefonu sesi var. | Open Subtitles | كان هناك رنين الهاتف الخليوي على 911 دعوة باتي Tanniston. |
| BU sabah çalan Telefonu duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت رنين الهاتف صباح اليوم لا |
| Telefonu duydum ama yetişemedim. | Open Subtitles | لقد سمعت رنين الهاتف |
| Telefonun çaldığını duymuyor musun? | Open Subtitles | ألم تسمع رنين الهاتف ؟ |
| Telefonun çaldığını duydu sanırım. | Open Subtitles | أظن أنه سمع رنين الهاتف |
| Zil sesiyle kurtarildi. | Open Subtitles | أنقذكِ رنين الهاتف. |
| telefon çalıyor... | Open Subtitles | ما هذا؟ أسمع رنين الهاتف ولا أحد معي. |
| Hadi... otur Bak! Yine telefon çalıyor. | Open Subtitles | إنه رنين الهاتف مرةأخرى , هل تسمعه ؟ |
| Gecenin bir yarısında telefonun çalmasından. | Open Subtitles | رنين الهاتف بمنتصف الليل |
| (telefon sesi) Umarım bu benim ajanımdır, çünkü burda bana bir ödeme yapmıyorsunuz. | TED | (رنين الهاتف) وآمل أن يكون وكيل أعمالي، لأنكم لا تدفعون لي أي شيء. |
| Burada oturup telefonun çalmasını mı bekleyeceksin Harold? Sen bilirsin ama şu anda bizi çağıran başka birisi var. | Open Subtitles | أتودّ البقاء هُنا وانتظار رنين الهاتف يا (هارولد)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 