عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رهائنك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rehinelerinin
-
rehinelerinizin
| Rehinelerinin canlısı ölüsünden daha değerlidir. | Open Subtitles | رهائنك قيمتهم بمكوثهم أحياء عوضاً على أن يكونوا جثثً هامدة. |
| Rehinelerinin canlısı ölüsünden daha değerlidir. | Open Subtitles | رهائنك قيمتهم بمكوثهم أحياء عوضاً على أن يكونوا جثثً هامدة. |
| Bu önemli değil. Önemli olan rehinelerinizin güvenliği. | Open Subtitles | ذلك ليس مهماً ، المهم هو سلامة رهائنك |
| Bu önemli değil. Önemli olan rehinelerinizin güvenliği. | Open Subtitles | ذلك ليس مهماً ، المهم هو سلامة رهائنك |