| Bu arada, hapisten çıktığında... Bahsi de kaybetmiş olacaksın. | Open Subtitles | إضافة إلى ذلك، في الوقت الذي تخرج منه من السجن سوف تخسر رهانك |
| Ellerindeki kanı düşün çünkü az önce Bahsi kaybettin. | Open Subtitles | اتفكر في الدماء التي بيديك لانك فقط خسرت رهانك |
| Hiç beklenmedik bir şekilde senin bahis tutunca o kadar parayı düşünene kârı toparlamak çok da kolay olmayacak, değil mi? | Open Subtitles | رهانك لصالح النتيجة الغير متوقّعة، حجم الاحتمالات.. ليست مسألة سهلة تغطية مثل هذا الهامش، صحيح؟ |
| Bahislerinizi koyun bayanlar ve baylar. | Open Subtitles | ضع رهانك, ايها الرجال و السيدات, ضعو رهانكم |
| -Mucize gibi bir seydi. - Bahisleri koyun. | Open Subtitles | كانو يريدون معجزة خذ مكان رهانك |
| Tamam, seni görüyorum... ve bir dolar yükseltiyorum. | Open Subtitles | حسناً ،سوف أرى رهانك وسأزيد بدولار واحد. |
| Kızı izle, nereye gittiğine dikkat et ve bahse gir. | Open Subtitles | تتبّع الملكة، وراقب أن تذهب، وبعدها ضع رهانك. |
| Sen de Bahsini kafese koyuyorsun, maymun kafesi döndürüyor, ve zarlar atılıyor. | Open Subtitles | تضع رهانك في القفص ويلتف قفص القرد والنرد يدور |
| Neden alkışladığını anlamadım. Bahsi kaybettin. | Open Subtitles | لا أدرى على ماذا تصفق لقد خسرت رهانك |
| Neden alkışladığınızı bilmiyorum. Siz Bahsi kaybettiniz. | Open Subtitles | لا أدرى على ماذا تصفق لقد خسرت رهانك |
| Galiba teğmenle girdiğin Bahsi kaybedeceksin, Rohleder. | Open Subtitles | أعتقد بأنك ستخسر رهانك مع الملازم، رولو |
| - Bahsi iki katına çıkarmak ister misin? - Ah, evet, memnuniyetle. | Open Subtitles | ـ إهتم بمضاعفة رهانك ـ نعم, وبسعادة |
| Asıl hastan acı içinde kıvranırken bahis durumundan yırtman için yardım etmemizi istiyorsun. | Open Subtitles | تريدنا ان نساعدك في التخلص من دفع رهانك بينما مريضتك الحقيقية تتألم ألما مبرحا |
| Bir bahis oynadığında açığa çıkarsın. | Open Subtitles | اللحظة التي تضع فيها رهانك تكون مكشوفاً بوضوح |
| Tekrar başlıyoruz. Bahislerinizi yatırın. | Open Subtitles | هيا لنعلب مرةً أخرى، ضعي رهانك. |
| Bahislerinizi koyun. | Open Subtitles | اختر مكان رهانك |
| Bahisleri toplayalım. | Open Subtitles | الأفضل أن تدفع دين رهانك بسرعة. |
| 50 dollarını görüyorum, ve 50 dollar arttırıyorum. | Open Subtitles | أزيد على رهانك 50 دولاراً |
| bahse girerim Beyaz Saray Hard Disklerini incelediğinde hoşlarına gidecek pek çok şey bulacaktır. | Open Subtitles | البيت الابيض يجب أن يعرف كم رهانك الصادر عن جهة حكومية تكرس حملة صعبة لذلك |
| Bahsini bir yere oynamalısın, değil mi? | Open Subtitles | في لحظة يجب أن تضع رهانك, أليس كذلك؟ |
| Sizin bahsiniz efendim? | Open Subtitles | رهانك , يا سيدي ؟ |
| - bahsinizi oynayın. - Genelde fıstığına oynamam. | Open Subtitles | ضع رهانك ـ انا لا اراهن عادة على الفول السودانى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 